Traduzione del testo della canzone Sail Away - Urban Cookie Collective

Sail Away (originale)

We gotta sail away
Now go to leave this world
We gotta sail away
Just you and me, you and me
So im moving on in my own direction, babe
You know i can’t stay here any longer
I found out through the grapevine
There is a place far away, far away
Im gonna start my journey early in the morning
Before the sun rises and the moon is still aglow
Im gonna take a trip, im gonna sail away
Ill open my mind, see what i find before a brand new day
Yeah, yeah
We gotta sail away, now as we leave this world
We gotta sail away just you and me, babe
We gotta sail away, now as we leave this world
We gotta sail away just you and me, you and me, babe
Now as i leave this world i look back and wonder
Shall i remember all the things that i have seen?
Now people to the left of me, people to the right
See me on the mountain top in ways of your bright white light
But when i reach my destination i will pray
That those i left behind me follow me one day
You take what you can to avoid frustration
Thats why im coming to the rainbow nation
We gotta sail away, now as we leave this world
We gotta sail away just you and me, babe
We gotta sail away, now as we leave this world
We gotta sail away just you and me, you and me, babe
We gotta sail away, now as we leave this world
We gotta sail away just you and me, babe
We gotta sail away, now as we leave this world
We gotta sail away just you and me, you and me, babe
Now as i climb to the mountain top
Follow me (yeah)
Follow me (yeah)
Follow me, follow me
Follow me (ohh)
We gotta sail away, now as we leave this world
We gotta sail away just you and me, babe
We gotta sail away, now as we leave this world
We gotta sail away just you and me, you and me, babe

Sail Away (traduzione)

Dobbiamo salpare
Ora vai a lasciare questo mondo
Dobbiamo salpare
Solo io e te, io e te
Quindi sto andando avanti nella mia stessa direzione, piccola
Sai che non posso più restare qui
L'ho scoperto attraverso la vite
C'è un posto lontano, molto lontano
Inizierò il mio viaggio al mattino presto
Prima che sorga il sole e la luna sia ancora luminosa
Farò un viaggio, partirò
Apro la mia mente, vedo cosa trovo prima di un giorno nuovo di zecca
Yeah Yeah
Dobbiamo salpare, ora che lasciamo questo mondo
Dobbiamo salpare solo io e te, piccola
Dobbiamo salpare, ora che lasciamo questo mondo
Dobbiamo salpare solo io e te, io e te, piccola
Ora, mentre lascio questo mondo, mi guardo indietro e mi chiedo
Devo ricordare tutte le cose che ho visto?
Ora le persone a sinistra di me, le persone a destra
Guardami sulla cima della montagna sotto la tua luce bianca brillante
Ma quando raggiungerò la mia destinazione pregherò
Che quelli che ho lasciato dietro di me mi seguano un giorno
Prendi quello che puoi per evitare la frustrazione
Ecco perché sto venendo nella nazione arcobaleno
Dobbiamo salpare, ora che lasciamo questo mondo
Dobbiamo salpare solo io e te, piccola
Dobbiamo salpare, ora che lasciamo questo mondo
Dobbiamo salpare solo io e te, io e te, piccola
Dobbiamo salpare, ora che lasciamo questo mondo
Dobbiamo salpare solo io e te, piccola
Dobbiamo salpare, ora che lasciamo questo mondo
Dobbiamo salpare solo io e te, io e te, piccola
Ora mentre salgo in cima alla montagna
Seguimi (sì)
Seguimi (sì)
Seguimi, seguimi
Seguimi (ohh)
Dobbiamo salpare, ora che lasciamo questo mondo
Dobbiamo salpare solo io e te, piccola
Dobbiamo salpare, ora che lasciamo questo mondo
Dobbiamo salpare solo io e te, io e te, piccola