
Data di rilascio: 19.12.2017
Linguaggio delle canzoni: giapponese
The Last Rain(originale) |
Please, just say you love me again |
これが最後の願い 私を抱きしめて |
Everynight, everywhere, I’m thinking of you… |
遠く離れていく 愛しい記憶の中へ |
And our love shines forever, and I dream of you |
I just wanna say |
I wish I would have met you earlier |
もう会えなくても もう言えなくても 祈っている |
この想いは in the rain |
The silent nights remind me of you |
あなたに触れる度に 気付かぬふりをした |
Everynight, everywhere, I’m wishing for you… |
遠く離れていく 二人離れていく |
And our love shines forever, and I dream of you |
I just wanna say |
I wish I would have met you earlier |
どうかそのままで 振り返らないで 声にならない |
この想いは in the rain |
私にはあなたを包むことができなかった |
この涙を優しさに変えて |
これで最後の さよなら |
And our love shines forever, and I dream of you |
I just wanna say |
I wish I would have met you earlier |
もう会えなくても もう言えなくても 祈っている |
この想いは |
And our love shines forever, and I dream of you |
I just wanna say |
I wish I would have met you earlier |
もう会えなくても あなたを愛した |
この想いは忘れない the last rain |
(traduzione) |
Per favore, dì solo che mi ami di nuovo |
Questo è il mio ultimo desiderio, abbracciami |
Ogni notte, ovunque, ti penso... |
Nel caro ricordo che va lontano |
E il nostro amore brilla per sempre, e io ti sogno |
voglio solo dire |
Avrei voluto incontrarti prima |
Sto pregando anche se non posso più incontrarti |
Questa sensazione è sotto la pioggia |
Le notti silenziose mi ricordano te |
Fingevo di non accorgermene ogni volta che ti toccavo |
Ogni notte, ovunque, ti auguro... |
Due persone se ne vanno |
E il nostro amore brilla per sempre, e io ti sogno |
voglio solo dire |
Avrei voluto incontrarti prima |
Per favore, non voltarti indietro e non fare voce |
Questa sensazione è sotto la pioggia |
Non potevo avvolgerti |
Trasforma queste lacrime in tenerezza |
Questo è l'ultimo saluto |
E il nostro amore brilla per sempre, e io ti sogno |
voglio solo dire |
Avrei voluto incontrarti prima |
Sto pregando anche se non posso più incontrarti |
Questa sensazione è |
E il nostro amore brilla per sempre, e io ti sogno |
voglio solo dire |
Avrei voluto incontrarti prima |
Ti ho amato anche se non potevo più incontrarti |
Non dimenticherò mai questa sensazione dell'ultima pioggia |