Traduzione del testo della canzone Demon Haunted World - Usnea

Demon Haunted World (originale)

Freedom to or freedom from?
The veil encroaches
Violence and subjugation
Virtue is submission
Yoked flesh tortured
Witches, Demons, Cast doubt
Judgement, hollow, the hunted
False hope, deceit, deception
Snake oil, untruth, fabrication
No god, no occult, just our lies
Frenzied, revived, no truth
Demons haunt our world
Conceived by hideous rule
The only way to defeat doom
Abandon superstition and blindness
With mind open, search for truth
Break the chains, kill all Gods
Toxic masculinity
The Terminus of misogyny
Eradication of domination
False binaries extinguished
Your dead God is no longer justification
For the tyranny of men

Demon Haunted World (traduzione)

Libertà di o libertà da?
Il velo invade
Violenza e sottomissione
La virtù è sottomissione
Carne aggiogata torturata
Streghe, demoni, metti in dubbio
Giudizio, vuoto, il braccato
Falsa speranza, inganno, inganno
Olio di serpente, falsità, fabbricazione
Nessun dio, nessun occulto, solo le nostre bugie
Frenetico, rianimato, nessuna verità
I demoni infestano il nostro mondo
Concepito da regola orribile
L'unico modo per sconfiggere il destino
Abbandona la superstizione e la cecità
Con la mente aperta, cerca la verità
Spezza le catene, uccidi tutti gli dei
Mascolinità tossica
Il capolinea della misoginia
Sradicamento del dominio
I falsi binari estinti
Il tuo Dio morto non è più una giustificazione
Per la tirannia degli uomini