Traduzione del testo della canzone Дай мне руку - V1NCENT, Ради славы

Дай мне руку (originale)

Припев:
Просто дай мне свою руку
мы не сможем друг без друга.
я отдам за тебя сердце
пока мы живы мы будем вместе
Разлуки, точки, встречи, запятые.
Жизнь на турбине ломает судьбы молодые
И вроде бы мечты такие простые, но как же
Рвать двадцать квадратов с тысячи многоэтажек.
Сгорать от жажды в безликой городской пустыне
Жалко что время так часто нас оставляет с чужими
Пара друзей в записной, пара в старой мобиле
Верить так трудно когда раны еще не зажили
Ток перебоями.Вдруг.Свет выключит снова
Несколько строк налету Сотни в метро натворю счастья маленький мир даром не
надо другого.
Когда весь мир вокруг хочет чтоб мы были злыми это глаза моей дочери заставляют
быть сильным
Знаю могу сохранить данную клятву увидишь мы будем вместе пока мы дышим слышишь.
Припев
Я устал молить мгновения немного остаться они песком выливаются сквозь мои
пальцы
В его толстый панцирь мне не достучаться чтоб параллельно звездам замереть в
танце.
Мои слезы это мокрый снег хочу с ней в отдельный отсек подальше от всех
Не вспоминай обо мне не ищи черный ящик я не настоявшийся был я настоящий У
меня есть все компоненты жизни полной И мы верим в то что счастье нерукотворно
В любом падении меня с ними связует нить
Я знаю что надо делать и кому надо звонить
Литры крови наших венах пока не остыли мы ищем путь по звездам в безбрежной
пустыне Среди случайных связей в нас просыпаются волки братья останутся, а тени
исчезнут в полдень
Припев

Дай мне руку (traduzione)

Coro:
Dammi solo la mano
non possiamo vivere l'uno senza l'altro.
Darò il mio cuore per te
finché saremo vivi saremo insieme
Separazioni, punti, incontri, virgole.
La vita su una turbina spezza il destino dei giovani
E sembra che i sogni siano così semplici, ma come
Strappa venti quadrati da mille grattacieli.
Brucia di sete nel deserto urbano senza volto
È un peccato che il tempo ci lasci così spesso con estranei
Una coppia di amici in un taccuino, una coppia in un vecchio cellulare
È così difficile da credere quando le ferite non sono ancora rimarginate
Corrente intermittente.Improvvisamente.La luce si spegne nuovamente
Poche righe al volo Centinaia in metropolitana renderò felice un piccolo mondo per niente
bisogno di un altro.
Quando il mondo intero intorno vuole che siamo malvagi, sono gli occhi di mia figlia che ci rendono
essere forte
So di poter mantenere questo giuramento, vedrai, staremo insieme mentre respiriamo, sentirai.
Coro
Sono stanco di pregare che i momenti rimangano un po', si riversano come sabbia attraverso i miei.
dita
Non riesco a raggiungere il suo guscio spesso in modo da congelarmi parallelamente alle stelle
danza.
Le mie lacrime sono nevischio, voglio portarla in uno scompartimento separato, lontano da tutti
Non pensare a me non cercare la scatola nera non sono reale ero reale
Ho tutte le componenti di una vita completa E crediamo che la felicità non sia fatta dalle mani
In ogni autunno, un filo mi collega a loro
So cosa fare e chi chiamare
Litri di sangue nelle nostre vene non si sono ancora raffreddati, stiamo cercando una via attraverso le stelle nello sconfinato
deserto Tra connessioni casuali, i lupi si svegliano in noi, i fratelli rimarranno e le ombre
scompaiono a mezzogiorno
Coro