Traduzione del testo della canzone Panache - Vacations, CRATERFACE, Sarah Sykes

Panache (originale)

Oh no, you’re handing out riddles again
All mind games left here so delicately
You should know better not to mess around like that
You should know better not to waste my time like that
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ohhhhh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ohhhhh
Why you gotta be like that?
Just meet me in the middle
Why you gotta be like that?
Just try to keep it civil
Oh no, I keep on reaching out my hand
For contact I think I’ll never feel
You should know better not to throw me out like that
Thought you planned on pulling in the reel
Why you gotta be like that?
Just meet me in the middle
Why you gotta be like that?
Just try to keep it civil
Why you gotta be like that?
Just meet me in the middle
Why you gotta be like that?
Just try to keep it civil
I’ve been waiting by the phone
I’ve been waiting all night long
I’ve been waiting by the phone
I’ve been waiting
Come to me
'Cause I could be your superstar
Love is all we need
It’s tender, like the martyr’s cause
Come to me
'Cause I could be your superstar
Love is all we need
It’s tender, like the martyr’s cause
You should know better
(Babe the phone let’s it know)
Not to waste my time
(Turn the lights off, turn the lights off)
You should know better
('Cause I need that in)
Not to waste
(Tell the phone, ring, ring)
My time
(It's tender, like the martyr’s cause)
I’ve been waiting on the phone
I’ve been waiting all night long
(It's a late night)
(It's a late night, no day, no)
I’ve been waiting on the phone
I’ve been waiting
Ohhhhh
Ooooh
Ohhhhh
Ohhhhhh

(traduzione)

Oh no, stai distribuendo di nuovo indovinelli
Tutti i giochi mentali sono stati lasciati qui in modo così delicato
Dovresti sapere che è meglio non scherzare in quel modo
Dovresti sapere che è meglio non sprecare il mio tempo in quel modo
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ohhhhh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ohhhhh
Perché devi essere così?
Incontrami solo nel mezzo
Perché devi essere così?
Cerca solo di mantenerlo civile
Oh no, continuo a tendere la mano
Per il contatto penso che non mi sentirò mai
Dovresti sapere che è meglio non buttarmi fuori in quel modo
Pensavo avessi pianificato di tirare in ballo
Perché devi essere così?
Incontrami solo nel mezzo
Perché devi essere così?
Cerca solo di mantenerlo civile
Perché devi essere così?
Incontrami solo nel mezzo
Perché devi essere così?
Cerca solo di mantenerlo civile
Ho aspettato al telefono
Ho aspettato tutta la notte
Ho aspettato al telefono
Sto aspettando
Vieni da me
Perché potrei essere la tua superstar
L'amore è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
È tenero, come la causa del martire
Vieni da me
Perché potrei essere la tua superstar
L'amore è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
È tenero, come la causa del martire
Dovresti sapere meglio
(Piccola il telefono faglielo sapere)
Per non perdere tempo
(Spegni le luci, spegni le luci)
Dovresti sapere meglio
(perché ne ho bisogno)
Non sprecare
(Dillo al telefono, squilla, squilla)
Mio tempo
(È tenero, come la causa del martire)
Ho aspettato al telefono
Ho aspettato tutta la notte
(È notte fonda)
(È notte fonda, niente giorno, no)
Ho aspettato al telefono
Sto aspettando
Ohhhhh
Oooh
Ohhhhh
Ohhhhh