| Atlas Shrugged (originale) | Atlas Shrugged (traduzione) |
|---|---|
| Time it’s time | Il tempo è il momento |
| A quantum leap | Un salto di quantità |
| The moment I’ve prepared for | Il momento per cui mi sono preparato |
| All the world to see | Tutto il mondo da vedere |
| Our history | La nostra storia |
| The final destination | La destinazione finale |
| As I? | Come io? |
| Atlas shrugged tonight | Atlas ha alzato le spalle stasera |
| Atlas shrugged away? | Atlas ha scrollato le spalle? |
| Strike us with light | Colpiscici con la luce |
| Let the sundance begin | Che il Sundance abbia inizio |
| Strike us with light | Colpiscici con la luce |
| Let the sunrays come on | Lascia che i raggi del sole si accendano |
| Down to this broken ground | Fino a questo terreno accidentato |
| Dance around | Balla in giro |
| As they heal the ground | Mentre curano il terreno |
| Bring on the clouds | Dai le nuvole |
| Let the raindance begin | Che la danza della pioggia abbia inizio |
| Bring on the clouds | Dai le nuvole |
| Let the raindrops | Lascia che le gocce di pioggia |
| Wash away | Lavare via |
| The broken clay | L'argilla rotta |
| Restored | Restaurato |
