Traduzione del testo della canzone Six Billion Voices - Vacuum

Six Billion Voices (originale)

I never stole a kiss from someone
And I’ve never seen the Greenlandic sun
And I never took a walk on that wall
Can I have it all
And I never had a lunch in Phnom Penh
So can you breathe again
If six billion voices would call out your name
Could you come Down from heaven
There’s six billion choices and so many roads
When you’re there
Up in heaven
I’ve six billion things to say
To you
I never took a dive with no sharks
Seen a fire-fly that glows in the dark
I couldn’t tell you what it feels like at all
But I’d break your fall
And I never kissed a girl in Phnom Penh
So can you breathe again
If six billion voices would call out your name
Could you come Down from heaven
There’s six billion choices and so many roads
When you’re there
Up in heaven
I’ve six billion things to say
To you

Six Billion Voices (traduzione)

Non ho mai rubato un bacio a qualcuno
E non ho mai visto il sole della Groenlandia
E non ho mai fatto una passeggiata su quel muro
Posso avere tutto
E non ho mai pranzato a Phnom Penh
Così puoi respirare di nuovo
Se sei miliardi di voci chiamassero il tuo nome
Potresti venire giù dal cielo
Ci sono sei miliardi di scelte e tante strade
Quando sei lì
Lassù in paradiso
Ho sei miliardi di cose da dire
A te
Non ho mai fatto un tuffo senza squali
Ho visto una lucciola che brilla al buio
Non saprei dirti come ci si sente per niente
Ma spezzerei la tua caduta
E non ho mai baciato una ragazza a Phnom Penh
Così puoi respirare di nuovo
Se sei miliardi di voci chiamassero il tuo nome
Potresti venire giù dal cielo
Ci sono sei miliardi di scelte e tante strade
Quando sei lì
Lassù in paradiso
Ho sei miliardi di cose da dire
A te