Testi di Удачи -

Удачи (originale)

Рыбу золотую поймать мне бы, чтоб спросила:
«Вадя, чего хочешь?
Ты молви…»
Вот только на рыбалке не разу не был
И в магазах не видать позолоченной мойвы.
А я пожалуй бы заказал,
Мне трех желаний хватило бы за глаза.
Я бы все в одном сосредоточил,
Пусть мой пазл соберется так, как сборщик захочет.
А хочет он того же, что все его братья хотят,
Если работать, то работать, хотя б не на дядь,
Чтоб всегда было че-нибудь тяпнуть в затяг
И к финишу не придти всю жизнь, бродяге бродя.
Можно без золота, золото че нам?
И то что не переперчена.
Не привлеченный, на том спасибо скажу, но
Рыбу если поймаю, пожалуй, закажу.
Припев:
Пожелай мне море удачи,
Чтобы круто было и не там где нас нет.
Пожелай мне Черного моря у дачи,
Я разбужу тебя встретить у моря рассвет.
Пожелай мне море удачи,
Чтобы круто было и не там где нас нет.
Пожелай мне Черного моря у дачи,
Я разбужу тебя встретить у моря рассвет.
Жар-птицу поймать мне бы, за будущее была бы душа в покое,
Но как говориться сказка это небыль,
А была бы быль, пошла б жар-птица на жаркое,
А так я ей пару фраз бы нашел.
Хочу по своей жизне двигаться, как по маслу ножом.
Чтобы альбом, как у Эминема в массы вошел.
Вошел как в Емелю пельмени, как в Ашота гуляш с лавашем.
Что бы улыбаться, как глк Капюшон.
Чтоб послушав, братцы сказали, вот это с душой
И пусть я не выступлю с феерическим шоу.
Пусть будет просто, но просто хорошо.
Можно без золотых граммофонов, без Гремми.
Вот бы премию за круто проведенное время и чтоб в подарок мерин,
А пока подошвами топчу район,
В общем, встретишь птицу удачи, передай, жду на разговор ее.
Припев:
Пожелай мне море удачи,
Чтобы круто было и не там где нас нет.
Пожелай мне Черного моря у дачи,
Я разбужу тебя встретить у моря рассвет.
Пожелай мне море удачи,
Чтобы круто было и не там где нас нет.
Пожелай мне Черного моря у дачи,
Я разбужу тебя встретить у моря рассвет.

(traduzione)

Vorrei prendere un pesce d'oro per chiedere:
“Vadya, cosa vuoi?
Tu dici…"
Ma non sono mai stato a pescare
E non puoi vedere capelin dorati nei negozi.
E probabilmente avrei ordinato
Mi basterebbero tre desideri.
Concentrerei tutto in uno,
Lascia che il mio puzzle si unisca come vuole l'assemblatore.
E vuole la stessa cosa che vogliono tutti i suoi fratelli,
Se lavori, allora lavora, almeno non per gli zii,
In modo che ci sia sempre qualcosa da tirare in ballo
E non arriverai al traguardo per tutta la vita, vagando come un vagabondo.
È possibile senza l'oro, cos'è l'oro per noi?
E cosa non è pepato.
Non attratto, ti ringrazierò per questo, ma
Se prendo un pesce, probabilmente lo ordinerò.
Coro:
Augurami tanta fortuna
Per essere cool e non dove non siamo.
Augurami il Mar Nero alla dacia,
Ti sveglierò per incontrare l'alba in riva al mare.
Augurami tanta fortuna
Per essere cool e non dove non siamo.
Augurami il Mar Nero alla dacia,
Ti sveglierò per incontrare l'alba in riva al mare.
Prenderei l'uccello di fuoco, per il futuro ci sarebbe un'anima in pace,
Ma come si suol dire, una fiaba è una finzione,
E se fosse vero, l'uccello di fuoco andrebbe all'arrosto,
E così avrei trovato un paio di frasi per lei.
Voglio muovermi attraverso la mia vita come un orologio con un coltello.
In modo che l'album, come Eminem, entri nelle masse.
Entrò come gnocchi in Emelya, come gulasch con lavash in Ashot.
Per sorridere come una Glock Hood.
In modo che dopo aver ascoltato, dissero i fratelli, questo è con un'anima
E permettetemi di non eseguire uno spettacolo incantevole.
Mantieni le cose semplici, ma semplicemente buone.
È possibile senza grammofoni d'oro, senza Grammy.
Ecco un bonus per un grande momento e un castrone come regalo,
Nel frattempo calpesto la zona con le suole,
In generale, se incontri un uccello della fortuna, dillo, sto aspettando che parli.
Coro:
Augurami tanta fortuna
Per essere cool e non dove non siamo.
Augurami il Mar Nero alla dacia,
Ti sveglierò per incontrare l'alba in riva al mare.
Augurami tanta fortuna
Per essere cool e non dove non siamo.
Augurami il Mar Nero alla dacia,
Ti sveglierò per incontrare l'alba in riva al mare.