| Я касета з пожованою плівкою
| Sono una cassetta con pellicola masticata
|
| Першого типу
| Il primo tipo
|
| З каталогу UNESCO цілком типового
| Dal catalogo dell'UNESCO è abbastanza tipico
|
| Думаю як далі жити
| Sto pensando a come vivere
|
| З вічною застудою, грипом
| Con l'eterno raffreddore, l'influenza
|
| Протестами, забороною
| Proteste, divieti
|
| І неможливістю вливати в себе кофеїн
| E l'incapacità di iniettare caffeina
|
| Перемотати на потрібне місце
| Torna indietro nella posizione desiderata
|
| Зупинити десь на позначці «Останній день весни»
| Fermati da qualche parte nell'"Ultimo giorno di primavera"
|
| Перевернути на іншу сторону
| Girati dall'altra parte
|
| І слухати дуже уважно і вкрадливо
| E ascolta molto attentamente e in modo insidioso
|
| Ще приблизно сорок хвилин
| Circa quaranta minuti
|
| Між нами ще сорок хвилин
| Quaranta minuti tra di noi
|
| Я касета з пожованою плівкою
| Sono una cassetta con pellicola masticata
|
| З каталогу UNESCO
| Dal catalogo dell'UNESCO
|
| Між нами ще сорок хвилин
| Quaranta minuti tra di noi
|
| Я касета з розбірним корпусом
| Sono una cassetta con un corpo pieghevole
|
| Дев’яносто відсотків моїх деталей потім підуть на переробку
| Il novanta per cento delle mie parti verrà quindi riciclato
|
| І що далі?
| E cosa c'è dopo?
|
| Не знає ніхто
| Nessuno sa
|
| Напевно складуть в якусь окрему коробку
| Probabilmente messo in una scatola separata
|
| Каталогізують, що дуже важливо
| Catalogo che è molto importante
|
| Реставрують років через п’ятнадцять
| Restaurato in quindici anni
|
| З якихось поважних причин
| Per qualche buona ragione
|
| Поки ще актуально, доцільно
| È ancora pertinente e opportuno
|
| Врятують всю інформацію
| Tutte le informazioni verranno salvate
|
| Можливо щось зрозуміють
| Forse capiranno qualcosa
|
| Що конвертувати час і спогади неможливо
| È impossibile convertire il tempo ei ricordi
|
| Але завдяки завзятості, звичці не відступати
| Ma grazie alla perseveranza, l'abitudine di non indietreggiare
|
| Продовбаюся з цим трудовмістким процесом
| Continuerò con questo laborioso processo
|
| Ще приблизно сорок хвилин
| Circa quaranta minuti
|
| Між нами ще сорок хвилин
| Quaranta minuti tra di noi
|
| Я касета з розбірним корпусом
| Sono una cassetta con un corpo pieghevole
|
| З каталогу UNESCO
| Dal catalogo dell'UNESCO
|
| Між нами ще сорок хвилин
| Quaranta minuti tra di noi
|
| Маячня
| Faro
|
| Маячня записувати стенограму гарячкування
| Beacon per scrivere una trascrizione della febbre
|
| Ти, саме ти, видав своїх комрадів
| Tu, tu, hai tradito i tuoi compagni
|
| Свідомості спалахів, завзятості
| La coscienza lampeggia, la perseveranza
|
| Запаморочення, вже згадав
| Vertigini, già accennato
|
| Морока якась, морок
| Oscurità, oscurità
|
| Непритомних хвилин сорок
| Privo di sensi per quaranta minuti
|
| Опішіть глибоко
| Descrivi a fondo
|
| Напишіть діагноз — «Здорова»
| Scrivi una diagnosi - "Sano"
|
| Зафіксуйте кожне слово
| Registra ogni parola
|
| Білим важливо, щоб було записано
| Il bianco è importante per essere scritto
|
| Довели до білої гарячки
| Portato a una febbre bianca
|
| Записано «Заховати в шухляду
| C'è scritto "Nasconditi in un cassetto
|
| Свідчення по справі підшити»
| Archivia prove da archiviare "
|
| Я касета з розбірним корпусом
| Sono una cassetta con un corpo pieghevole
|
| З каталогу UNESCO | Dal catalogo dell'UNESCO |