Testi di Тени -

Тени (originale)

Мне так жаль, но я учился только плохому.
Эти тени, тени, что гуляют по дому.
Смотрят, как сплю я;
жду у окна.
Припев:
Брошенный в холод, слышу твой голос.
Тени будто плыли, и я боялся их спугнуть.
И если ты забыла меня, то я напомню как-нибудь.
Мне казалось, что в минуты страшной печали
Эти тени будто бы меня обнимали.
И я был спокоен, я не один.
Припев:
Брошенный в холод, слышу твой голос.
Тени будто плыли, и я боялся их спугнуть.
И если ты забыла меня, то я напомню как-нибудь.

(traduzione)

Mi dispiace tanto, ma ho imparato solo cose brutte.
Queste ombre, ombre che camminano per casa.
Guardandomi dormire
aspettando vicino alla finestra.
Coro:
Gettato nel freddo, sento la tua voce.
Le ombre sembravano fluttuare e avevo paura di allontanarle.
E se mi hai dimenticato, te lo ricorderò in qualche modo.
Mi sembrava che nei momenti di terribile tristezza
Queste ombre sembravano abbracciarmi.
Ed ero calmo, non sono solo.
Coro:
Gettato nel freddo, sento la tua voce.
Le ombre sembravano fluttuare e avevo paura di allontanarle.
E se mi hai dimenticato, te lo ricorderò in qualche modo.