Traduzione del testo della canzone Ты не такая -

Ты не такая (originale)

Мы познакомились с тобой на дискотеке вроде.
Я приобнял тебя рукой и ты была не против.
Я пригласил тебя к себе, совсем тебя не зная.
И мы поехали ко мне на скоростном трамвае.
Ты не такая.
Ты не такая, как все -
Особенная, и с красотою в душе.
Хоть я спокоен, но кажется мне, что я -
Я не достоин женщин, вроде тебя.
Когда мы прибыли домой - уселся на диване,
И слушал час несвязный твой поток сознания.
Вот мы разделись и легли: ты у стены, я с краю -
Но ты сказала мне "Прости, я не такая".
Ты не такая.
Ты не такая, как все -
Особенная, и с красотою в душе.
Хоть я спокоен, но кажется мне, что я -
Я не достоин женщин, вроде тебя.
Ты не такая.
Ты не такая, как все -
Особенная, и с красотою в душе.
Урок усвоен, теперь понятно, что я -
Я не достоин женщин, вроде тебя.

Ты не такая (traduzione)

Ci siamo incontrati in una discoteca tipo.
Ti ho messo un braccio intorno e non ti importava.
Ti ho invitato a casa mia senza conoscerti affatto.
E siamo andati a casa mia sulla metropolitana leggera.
Non sei così.
Non sei come tutti gli altri -
Speciale e con la bellezza nell'anima.
Sebbene io sia calmo, mi sembra di essere...
Non merito donne come te.
Quando siamo arrivati ​​a casa - ci siamo seduti sul divano,
E ho ascoltato il tuo flusso di coscienza incoerente per un'ora.
Così ci siamo spogliati e ci siamo sdraiati: tu sei al muro, io sono sull'orlo -
Ma tu mi hai detto "mi dispiace, non sono così".
Non sei così.
Non sei come tutti gli altri -
Speciale e con la bellezza nell'anima.
Sebbene io sia calmo, mi sembra di essere...
Non merito donne come te.
Non sei così.
Non sei come tutti gli altri -
Speciale e con la bellezza nell'anima.
Lezione appresa, ora è chiaro che io...
Non merito donne come te.