Traduzione del testo della canzone My Love (Mood Music) - Valentine's Day

My Love (Mood Music) (originale)

The sun was up in sky
Chilly was the noon,
The crowd was in high mood
Dancing to the tunes,
The atmosphere was crazy,
The music was too loud,
Dancing like mad
Under faint layer of clouds,
I was standing out
Too afraid to dance
Moving around the crowd
Hiding from every glance
I was just standing
Watching the crowd move,
Then I saw a group of girls,
Joining the crowds grooves,
Among them all was one,
Who stood out from the rest,
Her moves were so exquisite,
She stood out as the best,
The sight was so wonderful
Her beauty was so pure,
The look of her innocence
i’ll forever adore,
She seemed so carefree,
Like the first drop of rain,
Like the first ray of sunshine,
Relieving me of worldly pain,
It was a special moment,
Wonderful was the time,
It was the day of love,
The day of Valentine,
My mind belonged to her,
But I couldn’t find her again,
I knew nothing abt her,
So I couldn’t even begin,
But then it all went crazy,
She came so close to me,
But still she was so far,
From where I want her to be,

(traduzione)

Il sole era alto nel cielo
Freddo era il mezzogiorno,
La folla era di buon umore
Ballando al ritmo,
L'atmosfera era pazzesca,
La musica era troppo alta,
Ballando come un matto
Sotto un debole strato di nuvole,
Mi stavo distinguendo
Troppa paura per ballare
Muoversi tra la folla
Nascondersi da ogni sguardo
Stavo solo in piedi
Guardando la folla muoversi,
Poi ho visto un gruppo di ragazze,
Unendosi ai ritmi della folla,
Tra tutti loro ce n'era uno,
Chi si è distinto dal resto,
Le sue mosse erano così squisite,
Si è distinta come la migliore,
La vista era così meravigliosa
La sua bellezza era così pura,
Lo sguardo della sua innocenza
adorerò per sempre,
Sembrava così spensierata,
Come la prima goccia di pioggia,
Come il primo raggio di sole,
Alleviandomi dal dolore mondano,
È stato un momento speciale,
Meraviglioso era il tempo,
Era il giorno dell'amore,
Il giorno di San Valentino,
La mia mente apparteneva a lei,
Ma non riuscivo a trovarla di nuovo,
Non sapevo nulla di lei,
Quindi non potei nemmeno iniziare,
Ma poi è impazzito,
È venuta così vicino a me,
Ma era ancora così lontana,
Da dove voglio che sia,