Traduzione del testo della canzone Your Honey - VALERAS

Your Honey (originale)

Smother me with love
Smother me with pain
Who is it I’ll be?
Who is it I am?
Make me feel again
It’s hard to see what’s right when I can barely see
Is it bad to wanna feel alive cos I can barely breathe
Make me wanna feel
Tell me how else to pretend
I wanna remember the days when I felt what I said (Yeah)
Now you want me around, you realized I’m not coming back
No I’m not gonna be your honey
You suffocate my will
And suffocate my strength
Who else will I be
Cos I don’t know myself
Make me feel again
It’s hard to see what’s right when I can barely see
Is it bad to wanna feel alive cos I can barely breathe
You make me wanna feel
Tell me how else to pretend
I wanna remember the days when I felt what I said (Yeah)
Now you want me around, you realized I’m not coming back
No I’m not gonna be your honey
Oo your honey, honey (x5)
Oo your honey
I’m not coming back
No I’m not gonna be
Your honey
Ahhh, Ahhh (x3)
Tell me how else to pretend
I wanna remember the days when I felt what I said (Yeah)
Now you want me around, you realized I’m not coming back
No I’m not gonna be your honey
Oo your honey, honey (x5)
Oo your honey
I’m not coming back
No I’m not gonna be
Your honey
Oh da da dah
Na na nah nah
Oh ah ah ahh
Ahh ah ah
Make me feel again

Your Honey (traduzione)

Soffocami con amore
Soffocami di dolore
Chi sarò?
Chi sono io?
Fammi sentire di nuovo
È difficile vedere cosa è giusto quando riesco a malapena a vedere
È brutto voler sentirmi vivo perché riesco a malapena a respirare
Fammi sentire la voglia
Dimmi in quale altro modo fingere
Voglio ricordare i giorni in cui ho sentito quello che ho detto (Sì)
Ora mi vuoi intorno, hai capito che non tornerò
No, non sarò il tuo tesoro
Soffochi la mia volontà
E soffoca le mie forze
Chi altro sarò
Perché non mi conosco
Fammi sentire di nuovo
È difficile vedere cosa è giusto quando riesco a malapena a vedere
È brutto voler sentirmi vivo perché riesco a malapena a respirare
Mi fai venire voglia
Dimmi in quale altro modo fingere
Voglio ricordare i giorni in cui ho sentito quello che ho detto (Sì)
Ora mi vuoi intorno, hai capito che non tornerò
No, non sarò il tuo tesoro
Oo tuo tesoro, tesoro (x5)
Oo il tuo tesoro
Non tornerò
No, non lo sarò
Il tuo tesoro
Ahhh, ahhh (x3)
Dimmi in quale altro modo fingere
Voglio ricordare i giorni in cui ho sentito quello che ho detto (Sì)
Ora mi vuoi intorno, hai capito che non tornerò
No, non sarò il tuo tesoro
Oo tuo tesoro, tesoro (x5)
Oo il tuo tesoro
Non tornerò
No, non lo sarò
Il tuo tesoro
Oh da da dah
Na na na na na
Ah ah ah ah
Ah ah ah
Fammi sentire di nuovo