Traduzione del testo della canzone Chances - Valerio Scanu

Chances (originale)

Chances another love song
I keep it floating through my mind
I feel the distance makes me cry every time
I made my mistakes empitiness
keeps burining deep inside I try to smile
but the pain’s too big for me ho hide
A chance to be a chance to love
a chance to feel a chace to take away my words
I’d give my heart to feel your arms again
should’ve seen should’ve trought
should’ve opened up my eyes for the love we had
I hope to feel again
There’s no way back now
you shook me upo you shook me down
you eyes are turning
no reflection to be found of me
I made mistakes
your words repeating but your love for me has died
A chance to be a chance to love
a chance to feel a chace to take away my words
I’d give my heart to feel your arms again
should’ve seen should’ve trought
should’ve opened up my eyes for the love we had
now there’s nothing left
don’t you see that I love you
sleepless nights killing me
you hold me in my dreams give me a sign
do you still think I’m real
for the love we had
now there’s nothing left
don’t you see that I love you.

Chances (traduzione)

Possibilità di un'altra canzone d'amore
Lo continuo a fluttuare nella mia mente
Sento che la distanza mi fa piangere ogni volta
Ho fatto i miei errori a vuoto
continua a seppellire dentro di me Cerco di sorridere
ma il dolore è troppo grande per me che mi nascondo
Un'occasione per essere un'occasione per amare
un'occasione per sentire un'opportunità per portare via le mie parole
Darei il mio cuore per sentire di nuovo le tue braccia
avresti dovuto vedere avresti dovuto vincere
avrei dovuto aprire i miei occhi per l'amore che avevamo
Spero di sentirmi di nuovo
Non c'è modo di tornare indietro ora
mi hai scosso, mi hai scosso
i tuoi occhi stanno girando
nessun riflesso da trovare su di me
Ho commesso degli errori
le tue parole si ripetono ma il tuo amore per me è morto
Un'occasione per essere un'occasione per amare
un'occasione per sentire un'opportunità per portare via le mie parole
Darei il mio cuore per sentire di nuovo le tue braccia
avresti dovuto vedere avresti dovuto vincere
avrei dovuto aprire i miei occhi per l'amore che avevamo
ora non c'è più niente
non vedi che ti amo
notti insonni che mi uccidono
mi tieni nei miei sogni dammi un segno
pensi ancora che io sia reale
per l'amore che abbiamo avuto
ora non c'è più niente
non vedi che ti amo.