Traduzione del testo della canzone The Vigil - Valkyrja

The Vigil (originale)

Chained to the negative urges, thirsting for the knowledge which time has
cloaked
The walls around surrounding with it’s apathy, nostalgic memories of blood and
concrete
The clamour has faded and belong to the past, surrounded by nothingness,
cursed in silence
Hungering the powers not of earthly existence, purposeless travelling through
days in repeat
The clamour has faded and belong to the past, surrounded by nothingness,
cursed in silence
Fires of agony, blinding pain, through fire and brimstone death prevail
Bound to seek in blindness with my thirst not to be stilled, bound to the make
way across the endless fields of thorns
Chained to desperation with it’s cold breath down the neck, behind the bridges
are burning the ways back all have perished
A last look at the sky before the only light which is merely just a pitch black
empty stare drained of hope
Dark shapes drowning before your eyes in bottomless seas of anguish
As the firmantes turned black and the stars forever faded, the paths all became
narrow, the strive reached it’s end
In the ashes of a world that once was one with delight, we shall kneel and let
the fire unite us with the ground
The clamour has faded and belong to the past, surrounded by nothingness,
cursed in silence
Fires of agony, blinding pain, through fire and brimstone death prevail
The clamour has faded and belong to the past, surrounded by nothingness,
cursed in silence
Fires of agony, blinding pain, through fire and brimstone death prevail
Through fire and brimstone death prevail

The Vigil (traduzione)

Incatenato agli impulsi negativi, assetato della conoscenza che il tempo ha
ammantato
Le mura che circondano con la sua apatia, ricordi nostalgici di sangue e
calcestruzzo
Il clamore è svanito e appartiene al passato, circondato dal nulla,
maledetto in silenzio
Affamare i poteri non dell'esistenza terrena, viaggiare senza scopo
giorni in ripetere
Il clamore è svanito e appartiene al passato, circondato dal nulla,
maledetto in silenzio
Prevalgono i fuochi dell'agonia, il dolore accecante, attraverso il fuoco e la morte di zolfo
Costretto a cercare nella cecità con la mia sete di non essere fermato, legato al fare
attraverso gli infiniti campi di spine
Incatenato alla disperazione con il suo respiro freddo lungo il collo, dietro i ponti
stanno bruciando le vie del ritorno tutti sono periti
Un'ultima occhiata al cielo davanti all'unica luce che è solo un nero come la pece
sguardo vuoto prosciugato di speranza
Forme scure che affogano davanti ai tuoi occhi in mari senza fondo di angoscia
Mentre i firmanti diventavano neri e le stelle sbiadivano per sempre, tutti i percorsi diventavano
stretto, lo sforzo ha raggiunto la sua fine
Nelle ceneri di un mondo che una volta era un tutt'uno con la gioia, ci inginocchieremo e lasceremo
il fuoco ci unisce con la terra
Il clamore è svanito e appartiene al passato, circondato dal nulla,
maledetto in silenzio
Prevalgono i fuochi dell'agonia, il dolore accecante, attraverso il fuoco e la morte di zolfo
Il clamore è svanito e appartiene al passato, circondato dal nulla,
maledetto in silenzio
Prevalgono i fuochi dell'agonia, il dolore accecante, attraverso il fuoco e la morte di zolfo
Attraverso il fuoco e lo zolfo la morte prevale