Traduzione del testo della canzone Сравниваю - Wonder Phil

Сравниваю (originale)

Я тебя сравниваю постоянно, сравниваю.
Сам себя обманываю, что вот-вот пройдет.
Но трезво понимаю, знаю, что если другая будет не такая.
Значит так же сильно не попрет.
Я тебя сравниваю постоянно, сравниваю.
Все слова скрывая, вот уже который год.
Ты мило улыбаешься, прекрасно понимая.
И меня подозревая в том, что я совсем не тот.
Я тебя сравниваю, я себя завариваю.
Что бы не казалось, что время быстро течет.
Губы обжигая, лишних мыслей избегая.
Я теперь себя спасаю, но гасну наоборот.
Я тебя сравниваю, а ты меня ругаешь.
За все, что меня влечет и комплименты на твой счет.
Чем больше ты меня ругаешь, в этом мне добра желаешь.
Если голова шальная, меня не туда несет, поэтому.
Припев.
Вандер Фил
Я тебя сравниваю постоянно, сравниваю.
Постоянно, сравниваю, постоянно.
Сравниваю, постоянно, сравниваю, постоянно.
Сравниваю, постоянно, сравниваю, постоянно.
Я тебя сравниваю постоянно, сравниваю.
Постоянно, сравниваю, постоянно.
Сравниваю, постоянно, сравниваю, постоянно.
Сравниваю, постоянно, сравниваю, постоянно.
Куплет 2. Вандер Фил
Я тебя сравниваю, ведь я уважаю все, что думаешь насчет.
Когда мой выбор не так прост.
Ты, как самый лучший кореш, знаю точно остановишь.
Если снова попытаюсь поджечь самый длинный мост.
Я тебя сравниваю, ведь тебе не впадлу, знаю, правда спустится
за мной на самый темный андер.
Даже если вдруг сегодня выпадает не та карта.
Знаю, до конца играем, только за одну команду.
Я тебя сравниваю постоянно, сравниваю.
Сам себя обманываю, что вот-вот пройдет.
Но трезво понимаю, знаю, что если другая будет не такая.
Значит так же сильно не попрет.
Я тебя сравниваю постоянно, сравниваю.
Все слова скрывая, вот уже который год.
Ты мило улыбаешься, прекрасно понимая.
И меня подозревая в том, что я совсем не тот.
Припев.
Вандер Фил
Я тебя сравниваю постоянно, сравниваю.
Постоянно, сравниваю, постоянно.
Сравниваю, постоянно, сравниваю, постоянно.
Сравниваю, постоянно, сравниваю, постоянно.
Я тебя сравниваю постоянно, сравниваю.
Постоянно, сравниваю, постоянно.
Сравниваю, постоянно, сравниваю, постоянно.
Сравниваю, постоянно, сравниваю, постоянно.

(traduzione)

Ti confronto sempre, ti confronto.
Mi sto illudendo che questo stia per passare.
Ma capisco sobriamente, so che se l'altro non è così.
Quindi non calpesterà altrettanto.
Ti confronto sempre, ti confronto.
Nascondendo tutte le parole, ormai da un anno.
Sorridi dolcemente, capendo perfettamente.
E sospettandomi che non sono affatto io.
Ti paragono, mi preparo da solo.
Non importa quanto velocemente il tempo sembra passare.
Labbra brucianti, evitando pensieri inutili.
Ora mi sto salvando, ma mi sto spegnendo al contrario.
Ti confronto e tu mi sgridi.
Per tutto ciò che mi attrae e complimenti per il tuo account.
Più mi rimproveri, più mi auguri ogni bene in questo.
Se la testa è matta, non mi ci porta, quindi.
Coro.
Vander Phil
Ti confronto sempre, ti confronto.
Costantemente, confronto, costantemente.
Confronta, costantemente, confronta, costantemente.
Confronta, costantemente, confronta, costantemente.
Ti confronto sempre, ti confronto.
Costantemente, confronto, costantemente.
Confronta, costantemente, confronta, costantemente.
Confronta, costantemente, confronta, costantemente.
Versetto 2. Meraviglia Phil
Ti paragono, perché rispetto tutto ciò a cui pensi.
Quando la mia scelta non è così semplice.
Tu, come il miglior compagno, so per certo che ti fermerai.
Se provo di nuovo a dare fuoco al ponte più lungo.
Ti paragono, perché non cadrò in te, so che la verità verrà giù
seguimi nel più oscuro sotto.
Anche se all'improvviso la carta sbagliata cade oggi.
Lo so, giochiamo fino alla fine, solo per una squadra.
Ti confronto sempre, ti confronto.
Mi sto illudendo che questo stia per passare.
Ma capisco sobriamente, so che se l'altro non è così.
Quindi non calpesterà altrettanto.
Ti confronto sempre, ti confronto.
Nascondendo tutte le parole, ormai da un anno.
Sorridi dolcemente, capendo perfettamente.
E sospettandomi che non sono affatto io.
Coro.
Vander Phil
Ti confronto sempre, ti confronto.
Costantemente, confronto, costantemente.
Confronta, costantemente, confronta, costantemente.
Confronta, costantemente, confronta, costantemente.
Ti confronto sempre, ti confronto.
Costantemente, confronto, costantemente.
Confronta, costantemente, confronta, costantemente.
Confronta, costantemente, confronta, costantemente.