Traduzione del testo della canzone Forgive - Vanguard

Forgive (originale)

A buried cradle, six feet under.
A wedding dress, torn asunder.
A twisted ring, worn for one day
An empty house, beaten by the rain.
A broken promise, a vow eternal
A soul-searched fate, a lonely funeral.
A wounded future, a long dead past
Knowing, she will suffer last.
She has bled her love and grace away.
And drowned her life in sorrow.
Left behind her second chance.
Needing the tears that follow.
Joining earth and feeling soon,
Dust to dust, her mother’s womb.
Never together but never apart.
For all times after joined at the heart

(traduzione)

Una culla sepolta, sei piedi sotto.
Un abito da sposa, strappato.
Un anello attorcigliato, indossato per un giorno
Una casa vuota, battuta dalla pioggia.
Una promessa infranta, un voto eterno
Un destino ricercato nell'anima, un funerale solitario.
Un futuro ferito, un passato morto da tempo
Sapendo, soffrirà per ultima.
Ha dissanguato il suo amore e la sua grazia.
E ha annegato la sua vita nel dolore.
Ha lasciato la sua seconda possibilità.
Ho bisogno delle lacrime che seguono.
Unirsi alla terra e sentirsi presto,
Polvere a polvere, il grembo di sua madre.
Mai insieme ma mai separati.
Per tutti i tempi dopo essersi uniti al cuore