| Nasty Girl (originale) | Nasty Girl (traduzione) |
|---|---|
| That’s right, pleased to meet u | Esatto, lieto di conoscerti |
| I still (don't wanna/won't) tell u my name | Ancora (non voglio/non voglio) dirti il mio nome |
| Don’t u believe in mystery? | Non credi nel mistero? |
| Don’t u wanna play my game? | Non vuoi giocare al mio gioco? |
| I’m lookin' for a man to love me | Sto cercando un uomo che mi ami |
| Like I never been loved before | Come se non fossi mai stato amato prima |
| I’m lookin' for a man that’ll do it anywhere | Sto cercando un uomo che lo faccia ovunque |
| Even on (the/a) limousinse floor | Anche su (il/un) piano limousinse |
| Cuz | Perché |
| Tonight, I’m living in a fantasy | Stanotte, vivo in una fantasia |
| My own little nasty world | Il mio piccolo mondo brutto |
| Tonight, don’t u wanna come with me? | Stasera, non vuoi venire con me? |
| Do u think I’m a Nasty Girl? | Pensi che sia una ragazza cattiva? |
| Tonight, living in a fantasy | Stanotte, vivendo in una fantasia |
| My own little nasty world | Il mio piccolo mondo brutto |
| Tonight, don’t u wanna come with me? | Stasera, non vuoi venire con me? |
| Do u think I’m a Nasty Girl? | Pensi che sia una ragazza cattiva? |
| I guess I’m just used to sailors | Immagino di essere solo abituato ai marinai |
| I think they got water on the brain | Penso che abbiano acqua sul cervello |
| I think they got more water upstairs | Penso che abbiano avuto più acqua al piano di sopra |
| Than they got sugar on (the/a) candy cane | Poi hanno preso lo zucchero sul (the/a) bastoncino di zucchero |
| That’s right, it’s been a long time | Esatto, è passato molto tempo |
| Since I had a man (who/that) did it real good | Dato che ho avuto un uomo (che/che) ha fatto davvero bene |
| If u ain’t scared, take it out | Se non hai paura, tiralo fuori |
| I’ll do it like a real live Nasty Girl should | Lo farò come dovrebbe fare una vera Nasty Girl dal vivo |
| Tonight, I’m living in a fantasy | Stanotte, vivo in una fantasia |
| My own little nasty world | Il mio piccolo mondo brutto |
| Tonight, don’t u wanna come with me? | Stasera, non vuoi venire con me? |
| Do u think I’m a Nasty Girl? | Pensi che sia una ragazza cattiva? |
| Tonight, I’m living in a fantasy | Stanotte, vivo in una fantasia |
| My own little nasty world | Il mio piccolo mondo brutto |
| Tonight, don’t u wanna come with me? | Stasera, non vuoi venire con me? |
| Do u think I’m a Nasty Girl? | Pensi che sia una ragazza cattiva? |
| Tonight, I’m living in a fantasy | Stanotte, vivo in una fantasia |
| My own little nasty world | Il mio piccolo mondo brutto |
| Tonight, don’t u wanna come with me? | Stasera, non vuoi venire con me? |
| Do u think I’m a Nasty Girl? | Pensi che sia una ragazza cattiva? |
| Tonight, I’m living in a fantasy | Stanotte, vivo in una fantasia |
| My own little nasty world | Il mio piccolo mondo brutto |
| Tonight, don’t u wanna come with me? | Stasera, non vuoi venire con me? |
| Do u think I’m a Nasty Girl? | Pensi che sia una ragazza cattiva? |
| Please, Please | Per favore |
| Please, Please | Per favore |
| Nasty Girl (Nasty Girl) | Ragazza cattiva (Ragazza cattiva) |
| Do u think I’m a Nasty Girl? | Pensi che sia una ragazza cattiva? |
| Nasty Girl (Nasty Girl) | Ragazza cattiva (Ragazza cattiva) |
| Do u think I’m a Nasty Girl? | Pensi che sia una ragazza cattiva? |
| Nasty Girl (Nasty Girl) | Ragazza cattiva (Ragazza cattiva) |
| Do u think I’m a Nasty Girl? | Pensi che sia una ragazza cattiva? |
| Nasty Girl (Nasty Girl) | Ragazza cattiva (Ragazza cattiva) |
| Do u think I’m a Nasty Girl? | Pensi che sia una ragazza cattiva? |
| (Do u think I’m a Nasty Girl) | (Pensi che io sia una ragazza cattiva) |
| (Nasty Girl) | (Ragazza cattiva) |
| Nasty Girl (Nasty Girl) | Ragazza cattiva (Ragazza cattiva) |
| Do u think I’m a Nasty Girl? | Pensi che sia una ragazza cattiva? |
| I don’t like this groove | Non mi piace questo groove |
| Try and give me something I can croon to | Prova a darmi qualcosa su cui posso canticchiare |
| Catch my drift? | Prendi la mia deriva? |
| That’ll work | Funzionerà |
| That’s right, I can’t control it | Esatto, non posso controllarlo |
| I need seven inches or more | Ho bisogno di sette pollici o più |
| Tonight I can no longer hold it | Stanotte non riesco più a tenerlo |
| Get it up | Alzati |
| Get it up | Alzati |
| I can’t wait anymore | Non posso più aspettare |
| Uh, it’s time to jam | Uh, è ora di jam |
| Dance nasty girls, dance | Balla ragazze cattive, balla |
| (everybody) | (tutti) |
| Uh, it’s time to jam | Uh, è ora di jam |
| Nasty girls, dance, dance, dance | Ragazze cattive, ballare, ballare, ballare |
| (everybody) | (tutti) |
| Uh, it’s time to jam | Uh, è ora di jam |
| Nasty girls, dance, dance, dance | Ragazze cattive, ballare, ballare, ballare |
| Uh, it’s time to jam | Uh, è ora di jam |
| Nasty girls, dance, dance, dance | Ragazze cattive, ballare, ballare, ballare |
| Uh, it’s time to jam | Uh, è ora di jam |
| Nasty girls, dance, dance, dance | Ragazze cattive, ballare, ballare, ballare |
| Uh, it’s time to jam | Uh, è ora di jam |
| Nasty girls, dance, dance, dance | Ragazze cattive, ballare, ballare, ballare |
| Uh, it’s time to jam | Uh, è ora di jam |
| Come | Venire |
| Nasty girls, dance, dance, dance | Ragazze cattive, ballare, ballare, ballare |
| Are u going to come? | Verrai? |
| Uh, it’s time to jam | Uh, è ora di jam |
| Are u going to come? | Verrai? |
| Are u going to come? | Verrai? |
| Nasty girls, dance, dance, dance | Ragazze cattive, ballare, ballare, ballare |
| Uh | Ehm |
| Is that it? | È così? |
| Wake me when your done | Svegliami quando hai finito |
| I guess u’ll be the only one having fun | Immagino che sarai l'unico a divertirsi |
Traduzione del testo della canzone Nasty Girl -
Nel genere:Соул
Data di rilascio:09.08.2017
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: