Traduzione del testo della canzone Neverna - Vanki, Henny

Neverna (originale)

A kažu ljudi šta to radi momak loš
Dok ti tečeš mojim venama
I opet sad u krvi tebe ima još
Al ja ne verujem ženama
A kažu ljudi šta to radi momak loš
Dok ti tečeš mojim venama
I opet sad u krvi tebe ima još
Al je džabe kad si neverna
Tužne slike padaju na pamet
Pune glave srce teško ko kamen
Ja ako brzo planem ne umem da stanem
Neću biti sa strane dok te drugi krade
Da noću lomiš splavove ponašaš se najgore
Rekli su mi ve samo to ne
Pa mi kažu pala je juri samo gadove
Prokleto je sve pord nje
A kažu ljudi šta to radi momak loš
Dok ti tečeš mojim venama
I opet sad u krvi tebe ima još
Al ja ne verujem ženama
A kažu ljudi šta to radi momak loš
Dok ti tečeš mojim venama
I opet sad u krvi tebe ima još
Al je džabe kad si neverna
Zašto crn je grad zašto vičem sad na glas
Zašto noću ne spavam ok rećem se svaki čas
U alkoholu spas u kolima dodam gas
Bežim od nas a čujem tvoj glas
Zašto crn je grad zašto vičem sad na glas
Zašto noću ne spavam okrećem se svaki čas
U alkoholu spas u kolima dodam gas
Bežim od nas a čujem tvoj glas
A kažu ljudi šta to radi momak loš
Dok ti tečeš mojim venama
I opet sad u krvi tebe ima još
Al ja ne verujem ženama
A kažu ljudi šta to radi momak loš
Dok ti tečeš mojim venama
I opet sad u krvi tebe ima još
Al je džabe kad si neverna

(traduzione)

E la gente dice cosa fa un cattivo
Mentre scorri nelle mie vene
E ora c'è più di te nel tuo sangue
Ma non mi fido delle donne
E la gente dice cosa fa un cattivo
Mentre scorri nelle mie vene
E ora c'è più di te nel tuo sangue
Ma non serve a niente quando sei infedele
Mi vengono in mente immagini tristi
Una testa piena, un cuore pesante come una pietra
Se brucio velocemente, non riesco a fermarmi
Non starò a guardare mentre gli altri ti derubano
Rompere le zattere di notte è il comportamento peggiore
Mi hanno detto che è tutto
Quindi mi dicono che è caduta inseguendo solo bastardi
Accidenti è tutto su di lei
E la gente dice cosa fa un cattivo
Mentre scorri nelle mie vene
E ora c'è più di te nel tuo sangue
Ma non mi fido delle donne
E la gente dice cosa fa un cattivo
Mentre scorri nelle mie vene
E ora c'è più di te nel tuo sangue
Ma non serve a niente quando sei infedele
Perché la città è nera, perché sto gridando ad alta voce adesso?
Perché non dormo la notte ok mi dico ogni ora
Nel salvataggio dell'alcol in macchina, aggiungo gas
Sto scappando da noi e sento la tua voce
Perché la città è nera, perché sto gridando ad alta voce adesso?
Perché non dormo la notte, mi giro ogni ora
Nel salvataggio dell'alcol in macchina, aggiungo gas
Sto scappando da noi e sento la tua voce
E la gente dice cosa fa un cattivo
Mentre scorri nelle mie vene
E ora c'è più di te nel tuo sangue
Ma non mi fido delle donne
E la gente dice cosa fa un cattivo
Mentre scorri nelle mie vene
E ora c'è più di te nel tuo sangue
Ma non serve a niente quando sei infedele