Traduzione del testo della canzone Sve Je U Redu - Fox, Afer, Henny

Sve Je U Redu (originale)

Moj život ne može da stane u pesmu
I nemoj da me pitaš zašto ne snimim još jednu
Bacam peglu kad me ulice stegnu
Smrš'o sam pet kila, treniram, sve je u redu
Rime naleću jedna na drugu
Jedva čekam neke sise da ih čuju
Dim pecka pluća k’o da uvlačim struju
Ne znam šta su mi dali, samo znam da me truju
Pijem viski iz šolje za kafu
I tako razvaljen odlazim na nastup
Sve što sam prećutao, čujem u mom glasu
Progutaj moju prošlost i daj mi novu šansu
Sad imam lice za svako raspoloženje
Kao da sam ozvučen u poslednje vreme
Volim svoje navike, volim svoje probleme
Za neke i ne trudim da nađem rešenje
Guram stopala u patike i idem napolje
Baš su dobre ove nove, ne ostavljaju tragove
Oči su mi veće, oko sebe vidim štakore
Ulice na mene šalju razne provokatore
U igru ulazim polako, lako kao boss
Kada htećeš sa mnom, vozićemo Rolls-Royce
Mala, videćeš, dok brojim keš
Mala, videćeš, dok skidaš donji veš
Prolaze vam dani dok vi pitate se: «Kad?»
Nikad neću stati, hoću Henny svaki dan
Kao ratnik ja borim se
Da zlatni lanci nose se
Postavi mi pitanje, da l' znam, brate
Znam, bacim te u rebus, mindfuck, brate
Bolje nemoj sa mnom, nisam baš čist
I sav svoj, keva pogleda i kaže hypebeast
Brat moj, kod nas je uvek fer
Fox i Afer, ne kupujemo preglede na ler
I jebeš rep, bre, ne zovi nas na cert, ej
Uzmem puno više na plejbek, ej
Štreberi na spavanje, good night (good night)
Ovo tvrdo igram, zovi me Suge Knight (Suge Knight, ee)
Trep je bunt, to nemoj da te vara, ali
Trep je bunt, bunt pun para — Kljaić
Deset grama ovde traje dan
Al' pamti ovaj tebra dobro šta je glad
Namiguju mi kurve, kažu šašav sam
Kažu javna ličnost, ali ne iz Granda, da
Deset novih pari, bato, to je malo
Moje najke, vidi, vrede kao auto
Scena je k’o pozorište, dado
Kurve glume proročice 'ladno
U igru ulazim polako, lako kao boss
Kada htećeš sa mnom, vozićemo Rolls-Royce
Mala, videćeš, dok brojim keš
Mala, videćeš, dok skidaš donji veš
Prolaze vam dani dok vi pitate se: «Kad?»
Nikad neću stati, hoću Henny svaki dan
Kao ratnik ja borim se
Da zlatni lanci nose se

Sve Je U Redu (traduzione)

La mia vita non può stare in una canzone
E non chiedermi perché non ne registro un altro
Lancio il ferro quando le strade mi stringono
Ho perso cinque chili, mi sto allenando, va tutto bene
Le rime si scontrano
Non vedo l'ora che alcune tette le sentano
Il fumo punge i miei polmoni come se stessi assorbendo elettricità
Non so cosa mi hanno dato, so solo che mi stanno avvelenando
Bevo whisky da una tazza di caffè
E così viziato vado allo spettacolo
Tutto ciò che ho taciuto, lo sento nella mia voce
Ingoia il mio passato e dammi una nuova possibilità
Ora ho una faccia per ogni stato d'animo
È come se suonassi ultimamente
Amo le mie abitudini, amo i miei problemi
Per alcuni, non provo nemmeno a trovare una soluzione
Infilo i piedi nelle scarpe da ginnastica ed esco
Questi nuovi sono davvero buoni, non lasciano tracce
I miei occhi sono più grandi, vedo i topi intorno a me
Le strade mi mandano contro vari provocatori
Entro nel gioco lentamente, facilmente come boss
Quando vorrai venire con me, guideremo una Rolls-Royce
Tesoro, vedrai mentre conto i soldi
Tesoro, vedrai mentre ti togli le mutande
I giorni passano mentre ti chiedi: "Quando?"
Non mi fermerò mai, voglio Henny ogni giorno
Da guerriero combatto
Sì, si indossano catene d'oro
Fammi una domanda, lo so, fratello?
Lo so, ti sto gettando in un enigma, cazzo, fratello
Faresti meglio a non venire con me, non sono molto pulito
E tutto suo, la madre alza lo sguardo e dice hypebeast
Fratello mio, con noi è sempre leale
Fox e Afer, non compriamo recensioni inattive
E fanculo, non chiamarci cert, ehi
Impiegherò molto di più per la riproduzione, ehi
Nerd addormentati, buona notte
Gioco così duro, chiamami Suge Knight (ee)
Trep è una ribellione, non lasciarti ingannare, ma
Trep è una rivolta, una rivolta piena di soldi - Kljaić
Dieci grammi durano un giorno qui
Ma questo ragazzo ricorda bene cos'è la fame
Le puttane mi strizzano l'occhio, dicono che sono pazza
Dicono personaggio pubblico, ma non da Grand, sì
Dieci nuove paia, fratello, è poco
La mia Nike, guarda, vale una macchina
Il palcoscenico è come un teatro, papà
Le puttane fanno il freddo delle profetesse
Entro nel gioco lentamente, facilmente come boss
Quando vorrai venire con me, guideremo una Rolls-Royce
Tesoro, vedrai mentre conto i soldi
Tesoro, vedrai mentre ti togli le mutande
I giorni passano mentre ti chiedi: "Quando?"
Non mi fermerò mai, voglio Henny ogni giorno
Da guerriero combatto
Sì, si indossano catene d'oro