Traduzione del testo della canzone Don't Break My Heart - Vaya Con Dios

Don't Break My Heart (originale)

Sometimes I feel so empty
So deserted and so lonely
And no one can take that pain away
Dont break my heart
The anger and the fury
And the fears living inside me
Should you love me
Would you love them just the same?
Dont break my heart
Dont break my heart
Ive been strong and brave
Sometimes lost my faith
And too many times
Threw caution to the wind
So if you tried to understand me
Would you crucify or damn me?
Or stand by me
Like smoke around the flame?
Dont break my heart
Dont break my heart
Ive been strong and brave
Sometimes lost my faith
And so many times
Saw love come to an end
Its not a question of pride
Its not the tears that Ive cried
Its not a question of pride
Don’t break my heart
Dont break my heart
Ive been strong and brave
Sometimes lost my faith
And so many times
Saw love come to an end
Its not a question of pride
Its not the tears that Ive cried
Its not a question of pride

Don't Break My Heart (traduzione)

A volte mi sento così vuoto
Così deserto e così solo
E nessuno può togliere quel dolore
Non spezzarmi il cuore
La rabbia e la furia
E le paure che vivono dentro di me
Dovresti amarmi?
Li ameresti lo stesso?
Non spezzarmi il cuore
Non spezzarmi il cuore
Sono stato forte e coraggioso
A volte ho perso la mia fede
E troppe volte
Gettò cautela al vento
Quindi se cercavi di capire me
Mi crocifiggeresti o mi dannesti?
Oppure stai vicino a me
Come il fumo intorno alla fiamma?
Non spezzarmi il cuore
Non spezzarmi il cuore
Sono stato forte e coraggioso
A volte ho perso la mia fede
E così tante volte
Ho visto l'amore volgere al termine
Non è una questione di orgoglio
Non sono le lacrime che ho pianto
Non è una questione di orgoglio
Non spezzarmi il cuore
Non spezzarmi il cuore
Sono stato forte e coraggioso
A volte ho perso la mia fede
E così tante volte
Ho visto l'amore volgere al termine
Non è una questione di orgoglio
Non sono le lacrime che ho pianto
Non è una questione di orgoglio