| Вот ведь как… явилась первой! | Ecco come... è stato il primo! |
| Надо было опоздать
| Avrebbe dovuto essere in ritardo
|
| Где-нибудь в сторонке встать…
| Stare da qualche parte in disparte...
|
| Что поделать — сдали нервы…
| Cosa fare - ho perso i nervi ...
|
| Мелодия от самого сердца до корней волос
| Melodia dal cuore alle radici dei capelli
|
| Гармонично дружить не получилось
| Non era possibile fare amicizia armoniosamente
|
| Стереотипы земные очень мешают порой
| Gli stereotipi terreni a volte si intromettono
|
| Суметь простить для меня — это малость
| Essere in grado di perdonare per me è una piccola cosa
|
| Да вот только не станет, я знаю
| Sì, ma non lo farà, lo so
|
| Ты же знаешь, как было:
| Sai com'era:
|
| Вертело вихрями и голову в полёте кружило
| Girando in turbini e girando la testa in volo
|
| И до сих пор без ошибки читаешь страсть в моих глазах,
| E ancora senza errore leggi la passione nei miei occhi,
|
| Но то волшебное место утеряно навсегда
| Ma quel luogo magico è perso per sempre
|
| Я сохраню, чтобы запомнить его
| Lo terrò per ricordarlo
|
| В банальных стихах — от этого мерзких и откровенных
| In versi banali - da questo vile e franco
|
| Могу замутить, даже с дивана не встав
| Riesco a muovermi, anche senza alzarmi dal divano
|
| Или с места допрыгнуть до самого солнца
| O saltare da un posto al sole
|
| Даровал себе право бомбить на чистых холстах
| Si è concesso il diritto di bombardare su tele bianche
|
| Давно стало похуй на тех, кто не видит смысла в рисунках
| È passato molto tempo da quando te ne frega un cazzo di quelli che non vedono il senso nei disegni
|
| В падлу объяснять каждому, кто я таков, какие цели преследую в карикатурах
| In un bastardo, per spiegare a tutti chi sono, quali obiettivi perseguo nei cartoni animati
|
| Эта мелодия заставляет грустить города
| Questa melodia rende le città tristi
|
| Нотки твоего детства летят в никуда
| Le note della tua infanzia non volano da nessuna parte
|
| Туда, где нет тебя и меня
| Dove non ci siamo io e te
|
| Лишь только дым от лёгкого «Честера»
| Solo fumo dalla luce Chester
|
| По утру ж/д состав несёт в столицу
| Al mattino, il treno porta nella capitale
|
| Не променяю тебя на музыку никогда,
| Non ti scambierò mai con la musica,
|
| Но и музыку не оставлю ради тебя и себя
| Ma non lascerò la musica per te e per me stesso
|
| Жёлтые листья укрывают асфальт
| Le foglie gialle coprono l'asfalto
|
| Эта радует: идеи есть, чтобы писать
| Questo piace: ci sono idee da scrivere
|
| Хопчик даёт радость, отбирая здоровье
| Khopchik dona gioia, togliendo la salute
|
| На разных тусах мысленно я рядом с тобою на берегу моря
| A varie feste, mentalmente sono accanto a te in riva al mare
|
| Мне похуй на лирику, как и на весь этот рэп
| Non me ne frega un cazzo dei testi, come tutto questo rap
|
| Ностальджи постепенно загоняет то на студию
| La nostalgia lo porta gradualmente in studio
|
| То на какие-то не понятные движи
| Poi per alcuni movimenti incomprensibili
|
| Со мной будущего ты не видишь
| Non vedi il futuro con me
|
| Ненавидишь или просто молчишь
| Odiare o semplicemente tacere
|
| Уходишь? | Stai partendo? |
| Как знаешь, не буду держать
| Come sai, non terrò
|
| Я не пропаду, не переживай
| Non scomparirò, non preoccuparti
|
| Быть или не быть? | Essere o non essere? |
| Вот в чём вопрос
| Questa è la domanda
|
| Смогу ли я любить и какой с меня спрос?
| Riuscirò ad amare e qual è la richiesta da me?
|
| Быть или не быть? | Essere o non essere? |
| Вот в чём вопрос
| Questa è la domanda
|
| Смогу ли я любить и какой с меня спрос?
| Riuscirò ad amare e qual è la richiesta da me?
|
| И лишь на радиоволнах
| E solo sulle onde radio
|
| М-м-м…
| Mmm…
|
| Ты не услышишь нас никогда там
| Non ci sentirai mai lì
|
| Уоу-уоу-уоу… | Woah-woah-woah... |