Traduzione del testo della canzone No One Is Innocent - Vegan Reich

No One Is Innocent (originale)

No one is innocent we all commit crimes
If you’re not guilty in their eyes
You’re guilty in mine
There are only two sides and a line that divides
If you stand in the middle you’re not on my side
No such thing as an innocent passerby
You’re the enemy if you turn a blind eye
Not taking a stand while others die
Complicity your crime you will be tried
To bad if that’s cold
There’s not time to be nice
Ain’t playing a game it’s a war which we fight
In defense of earth’s future and all forms of life
Against those in the way all is justified
And for what I believe I’m willing to die to free those enslaved I’ll take a
life
Won’t shed a tear, I know I am right
And if I am caught, I’ll pay the price
'cos there’s no excuse for letting things slide
In the actions of others or in your own life
If you don’t stand firm on the side of right you’re nothing but a waste of life
so you’d better choose a fucking side and not be sitting in the middle when the
bullets start to fly
If you don’t make a choice it could mean your life for if you’re not on my side
you’re a target in my eyes

No One Is Innocent (traduzione)

Nessuno è innocente, tutti commettiamo crimini
Se non sei colpevole ai loro occhi
Sei colpevole nel mio
Ci sono solo due lati e una linea che divide
Se stai nel mezzo non sei dalla mia parte
Niente come un passante innocente
Sei il nemico se chiudi un occhio
Non prendere posizione mentre altri muoiono
Complicità del tuo crimine verrai processato
Peccato se fa freddo
Non c'è tempo per essere carini
Non è un gioco, è una guerra che combattiamo
A difesa del futuro della terra e di tutte le forme di vita
Contro coloro che si trovano sulla strada, tutto è giustificato
E per quello che credo di essere disposto a morire per liberare gli schiavi, prenderò un
vita
Non verserò una lacrima, so di aver ragione
E se vengo preso, ne pagherò il prezzo
perché non ci sono scuse per far scivolare le cose
Nelle azioni degli altri o nella tua stessa vita
Se non rimani fermo dalla parte della destra, non sei altro che uno spreco di vita
quindi faresti meglio a scegliere un fottuto lato e non essere seduto nel mezzo quando il
i proiettili iniziano a volare
Se non fai una scelta, potrebbe significare la tua vita se non sei dalla mia parte
sei un obiettivo ai miei occhi