| Supernal Emergent (originale) | Supernal Emergent (traduzione) |
|---|---|
| Confluence of entropy — Blossom of the void | Confluenza dell'entropia: fiore del vuoto |
| Begin the process of being, wrought of nothing | Inizia il processo dell'essere, prodotto dal nulla |
| Synchronous rhythm — The pulse of the expanse | Ritmo sincrono: il polso della distesa |
| Burgeoning internal fractal | Frattale interno in crescita |
| Reflection towards and from the center | Riflessione verso e dal centro |
| Locus of consciousness — | Luogo di coscienza — |
| A single point eternal and never, etched upon a vanishing horizon | Un unico punto eterno e mai, inciso su un orizzonte che svanisce |
| The haunted shell, an icon of memories entwined in every strand — | Il guscio infestato, un'icona di ricordi intrecciati in ogni filo — |
| Emergent with momentum stolen from a moment before moments | Emergendo con lo slancio rubato a un momento prima di momenti |
| Glimmer of the future in a shadow of the past | Barlume del futuro in un'ombra del passato |
| Supernal flickering with the inertia of a cosmic stillness | Sfarfallio superno con l'inerzia di una quiete cosmica |
