| Dirty Little Thing (originale) | Dirty Little Thing (traduzione) |
|---|---|
| Can’t stop thinkin' must’ve been trippin' this evening | Non riesco a smettere di pensare che deve essere inciampato questa sera |
| My mind is racing demons and all of my feelings are numb | La mia mente sta combattendo contro i demoni e tutti i miei sentimenti sono insensibili |
| Yeah, and when I roll with my head in the wind | Sì, e quando rotolo con la testa al vento |
| And I feel like the king of the… | E mi sento il re del... |
| Dead men wishin' they had gotten together with you, girl | I morti vorrebbero essersi messi insieme a te, ragazza |
| But you’re a dirty little liar with a message of obsession to come | Ma sei una piccola sporca bugiarda con un messaggio di ossessione in arrivo |
| You got your head in the clouds | Hai la testa tra le nuvole |
| And your world’s upside down | E il tuo mondo è sottosopra |
| Get away from the life you’re living | Allontanati dalla vita che stai vivendo |
| Get away from the man that’s stealing your life | Allontanati dall'uomo che ti sta rubando la vita |
| Get away from the drugs you’re taking | Allontanati dalle droghe che stai assumendo |
| Get away from the film of sex in your life | Allontanati dal film del sesso nella tua vita |
| Can’t stop drinking, I’m cold, kicking and bleeding | Non riesco a smettere di bere, ho freddo, sto scalciando e sanguino |
| The wine is numbing feelings and all of my memories are gone | Il vino intorpidisce i sentimenti e tutti i miei ricordi sono scomparsi |
| Yeah, and when I roll with my head in the wind | Sì, e quando rotolo con la testa al vento |
| And I feel like the king of the… | E mi sento il re del... |
| Dead men wishin' they had gotten together with you, girl | I morti vorrebbero essersi messi insieme a te, ragazza |
| But you’re a dirty little liar with a message of obsession to come | Ma sei una piccola sporca bugiarda con un messaggio di ossessione in arrivo |
| You got your head in the clouds | Hai la testa tra le nuvole |
| And your world’s upside down | E il tuo mondo è sottosopra |
| Get away from the life you’re living | Allontanati dalla vita che stai vivendo |
| Get away from the man that’s stealing your life | Allontanati dall'uomo che ti sta rubando la vita |
| Get away from the drugs you’re taking | Allontanati dalle droghe che stai assumendo |
| Get away from the film of sex in your life | Allontanati dal film del sesso nella tua vita |
| You got your head in the clouds | Hai la testa tra le nuvole |
| And your world’s upside down | E il tuo mondo è sottosopra |
| Get away from the life you’re living | Allontanati dalla vita che stai vivendo |
| Get away from the man that’s stealing your life | Allontanati dall'uomo che ti sta rubando la vita |
| Get away from the drugs you’re taking | Allontanati dalle droghe che stai assumendo |
| Get away from the film of sex in your life | Allontanati dal film del sesso nella tua vita |
| Get away | Scappa |
| Get away | Scappa |
| Get away | Scappa |
| Get away | Scappa |
| Get away | Scappa |
| Get away | Scappa |
Traduzione del testo della canzone Dirty Little Thing - Velvet Revolver
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Dirty Little Thing , di -Velvet Revolver
Nel genere:Хард-рок
Data di rilascio:06.06.2004
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2009 |