Traduzione del testo della canzone Pills, Demons & Etc. - Velvet Revolver

Pills, Demons & Etc. (originale)

You, you got skills you got the pills
You’re getting older
You got the weight of all that’s left you on your shoulder
But the world still waits for you
Though you stare right through me You got your demons and your ways of life
You could pull the trigger and
You’d end the strike
I got the news you had the blues you bought a ticket
To the one place that I won’t be going to visit
What the fuck where you thinking
Now I stare right through you
You got your demons and your ways of life
You could pull the trigger and
You’d end the strike
You got your demons and your fancy wine
It would go down easy if you’d spend the night
You got your demons and your ways of life
You could pull the trigger and
You’d end the strike
You got your demons and your fancy wine
It would go down easy if you’d spend the night

Pills, Demons & Etc. (traduzione)

Tu, hai abilità, hai le pillole
Stai invecchiando
Hai il peso di tutto ciò che ti è rimasto sulla spalla
Ma il mondo ti aspetta ancora
Anche se mi guardi attraverso, hai i tuoi demoni e i tuoi modi di vivere
Potresti premere il grilletto e
Porresti fine allo sciopero
Ho ricevuto la notizia che avevi il blues hai comprato un biglietto
Nell'unico posto che non visiterò
Che cazzo dove stai pensando
Ora ti guardo attraverso
Hai i tuoi demoni e i tuoi modi di vivere
Potresti premere il grilletto e
Porresti fine allo sciopero
Hai i tuoi demoni e il tuo vino stravagante
Sarebbe facile se passassi la notte
Hai i tuoi demoni e i tuoi modi di vivere
Potresti premere il grilletto e
Porresti fine allo sciopero
Hai i tuoi demoni e il tuo vino stravagante
Sarebbe facile se passassi la notte