| Dein Fleisch (originale) | Dein Fleisch (traduzione) |
|---|---|
| Welcome to the darkside — let the games begin | Benvenuto nel lato oscuro: che i giochi abbiano inizio |
| Everything your flesh desires is here — chose your sin | Tutto ciò che la tua carne desidera è qui: hai scelto il tuo peccato |
| Tell me what’s your pleasure | Dimmi qual è il tuo piacere |
| Let me feel your pain | Fammi sentire il tuo dolore |
| In this realm our worlds collide | In questo regno i nostri mondi si scontrano |
| To me it’s all the same | Per me è tutto uguale |
| I am your dark desire — so deep within your mind | Sono il tuo oscuro desiderio, così nel profondo della tua mente |
| I am the one within the one you dare not find | Io sono quello dentro quello che non osi trovare |
| All things forbidden | Tutte cose proibite |
| That penetrate your skin | Che penetrano nella tua pelle |
| I am the urge you feel to free the beast within | Sono l'impulso che senti di liberare la bestia dentro di te |
| Feel your lust rising — see the skin writhing | Senti la tua lussuria aumentare - guarda la pelle contorcersi |
| Feel the blood rush — deep inside — your flesh | Senti la corsa del sangue - nel profondo - la tua carne |
| Every sense burning — every cell yearning | Ogni senso brucia, ogni cellula brama |
| Join as one — I am — deep inside — Dein Fleisch | Unisciti come uno — io sono — nel profondo — Dein Fleisch |
| Your flesh | La tua carne |
