Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Half of Much / Isle of Innesfree / You Belong to Me , di - Vera Lynn. Data di rilascio: 19.03.2017
Lingua della canzone: Inglese
Half of Much / Isle of Innesfree / You Belong to Me(originale) |
| If you love me half as much as I love you |
| You wouldn’t worry me half as much as you do |
| I know that I would never feel this blue |
| If you only loved me half as much as I love you |
| I’ve met some folks who say that I’m a dreamer |
| And I’ve no doubt there’s truth in what they say |
| But sure a body’s bound to be a dreamer |
| When all the things he loves are far away |
| And precious things are dreams unto an exile |
| They take him o’er the land across the sea -- |
| Especially when it happens he’s an exile |
| From that dear lovely Isle of Inisfree |
| See the pyramids around the Nile |
| Watch the sun rise |
| From the tropic isle |
| Just remember darling |
| All the while |
| You belong to me |
| See the market place |
| In old Algiers |
| Send me photographs and souvenirs |
| Just remember |
| When a dream appears |
| You belong to me |
| And I’ll be so alone without you |
| Maybe you’ll be lonesome too |
| Fly the ocean |
| In a silver plane |
| See the jungle |
| When it’s wet with rain |
| Just remember till |
| You’re home again |
| You belong to me |
| (traduzione) |
| Se mi ami la metà di quanto io ti amo |
| Non mi preoccuperesti la metà di quanto fai tu |
| So che non mi sentirei mai così blu |
| Se mi amassi solo la metà di quanto io amo te |
| Ho incontrato alcune persone che dicono che sono un sognatore |
| E non ho dubbi che ci sia del vero in ciò che dicono |
| Ma certo che un corpo è destinato a essere un sognatore |
| Quando tutte le cose che ama sono lontane |
| E le cose preziose sono sogni per un esilio |
| Lo portano sulla terra al di là del mare - |
| Soprattutto quando succede che è un esiliato |
| Da quella cara bella isola di Inisfree |
| Guarda le piramidi intorno al Nilo |
| Guarda il sorgere del sole |
| Dall'isola tropicale |
| Ricorda solo tesoro |
| Nel frattempo |
| Tu mi appartieni |
| Vedi la piazza del mercato |
| Nella vecchia Algeri |
| Inviami fotografie e souvenir |
| Ricorda |
| Quando appare un sogno |
| Tu mi appartieni |
| E sarò così solo senza di te |
| Forse anche tu sarai solo |
| Vola nell'oceano |
| Su un aereo d'argento |
| Vedi la giungla |
| Quando è bagnato dalla pioggia |
| Ricorda solo fino a |
| Sei di nuovo a casa |
| Tu mi appartieni |