Traduzione del testo della canzone I'll Pray forYou - Vera Lynn

I'll Pray forYou (originale)

On the land or in the air
Or on the deep blue sea
I don’t care no matter where
You’re everything to me
I’ll pray for you while you’re away
Each night and day I’ll pray for you
I’ll pray for you till troubles cease
Then you and I will live in peace
Though my tears are falling
A smile will still remain
The smile that I’ll be saving
To greet you back again
My love for you will brightly burn
Till you return, I’ll pray for you
Though my tears are falling
A smile will still remain
The smile that I’ll be saving
To greet you back again
My love for you will brightly burn
Till you return, I’ll pray for you

I'll Pray forYou (traduzione)

Sulla terra o nell'aria
O sul mare blu intenso
Non mi interessa, non importa dove
Sei tutto per me
Pregherò per te mentre sei via
Ogni notte e giorno pregherò per te
Pregherò per te finché i problemi cesseranno
Allora io e te vivremo in pace
Anche se le mie lacrime stanno cadendo
Rimarrà ancora un sorriso
Il sorriso che salverò
Per salutarti di nuovo
Il mio amore per te brucerà luminoso
Fino al tuo ritorno, pregherò per te
Anche se le mie lacrime stanno cadendo
Rimarrà ancora un sorriso
Il sorriso che salverò
Per salutarti di nuovo
Il mio amore per te brucerà luminoso
Fino al tuo ritorno, pregherò per te