Traduzione del testo della canzone Out Of Context - Versus the Mirror

Out Of Context (originale)

I call action to the scene
Only a small fraction will make it to the screen
This is but a contorted synapse of your perception
This is exactly where I wanted us to be
Left without something I can’t find in you
Sparked by an intermittent touch
I am sure that you never again will have all of me
A weary transgression has made its transit
To my yearning heart
This lead will fit better when it’s lodged between
Your cowardice
Slowing your palpitations
This game is hardly a softer version of an eye to eye
Causing me to think of places come and gone
Well tonight you’ll know I’m here
As my breath trickles up your thigh
Pucker up and taste the pain this time
C’mon baby pucker up taste the pain inside
A weary transgression has made its transit
To my yearning heart
This lead will fit better when it’s lodged between
Your cowardice
Slowing your palpitations
You will forever know my face (is beautiful) like the back of your hand
You will forever know my face (is beautiful) like the back of your hand
The chalk outline tells me us won’t work
I don’t think you’ll make it back this time
The chalk outline tells me us won’t work
I don’t think you’ll make it back this time
The chalk outline tells me us won’t work
I don’t think you’ll make it back this time

Out Of Context (traduzione)

Invoco l'azione sulla scena
Solo una piccola frazione arriverà sullo schermo
Questa non è che una sinapsi contorta della tua percezione
Questo è esattamente dove volevo che fossimo
Rimasto senza qualcosa che non riesco a trovare in te
Attivato da un tocco intermittente
Sono sicuro che non avrai mai più tutto di me
Una stanca trasgressione ha fatto il suo transito
Al mio cuore struggente
Questo cavo si adatterà meglio quando è alloggiato in mezzo
La tua codardia
Rallentare le palpitazioni
Questo gioco non è difficilmente una versione più morbida di un occhio all'altro
Facendomi pensare a posti che vanno e vengono
Bene stasera saprai che sono qui
Mentre il mio respiro si insinua nella tua coscia
Avvicinati e assapora il dolore questa volta
Dai, piccola raggrinzita, assapora il dolore dentro
Una stanca trasgressione ha fatto il suo transito
Al mio cuore struggente
Questo cavo si adatterà meglio quando è alloggiato in mezzo
La tua codardia
Rallentare le palpitazioni
Conoscerai per sempre la mia faccia (è bella) come il palmo della tua mano
Conoscerai per sempre la mia faccia (è bella) come il palmo della tua mano
Il contorno del gesso mi dice che non funzioneremo
Non credo che ce la farai questa volta
Il contorno del gesso mi dice che non funzioneremo
Non credo che ce la farai questa volta
Il contorno del gesso mi dice che non funzioneremo
Non credo che ce la farai questa volta