Traduzione del testo della canzone An Endless Voyage - Vestascension

An Endless Voyage (originale)

A noted absence of desire
To pursue yet another dead end
A fresh knot in the pattern
Tangential this may become
But right it could be We’re taking on what seems like an endless voyage
I will mark the lines and find my way back
If and when the time comes
But the longer I study this map
The more lost I become
The longer my mind is at sea
The further everything is from reach
We’re taking on what seems like an endless voyage
With only one who can serve as my anchor
The weight of which is a subtlety too often overlooked when treading in shallow
water
It’s no wonder this ship has not set sail
But I’m starting to believe that when it does
I won’t want to find my way
I don’t want to find my way
I don’t want to find my way back
I don’t want to find my way
Even if it’s killing me But I’m starting to believe that when it does
I won’t want to find my way back!
We’re taking on what seems like an endless voyage
With only one who can serve as my anchor

An Endless Voyage (traduzione)

Una nota assenza di desiderio
Per perseguire l'ennesimo vicolo cieco
Un nuovo nodo nel modello
Tangenziale questo può diventare
Ma potrebbe essere giusto che stiamo intraprendendo quello che sembra un viaggio senza fine
Segnerò le linee e troverò la strada del ritorno
Se e quando arriverà il momento
Ma più a lungo studio questa mappa
Più divento perso
Più a lungo la mia mente è in mare
Più tutto è dalla portata
Stiamo intraprendendo quello che sembra un viaggio infinito
Con solo uno che può fungere da mia ancora
Il cui peso è una sottigliezza troppo spesso trascurata quando si calpesta un terreno poco profondo
acqua
Non c'è da stupirsi che questa nave non sia salpata
Ma sto iniziando a crederci quando lo fa
Non vorrò trovare la mia strada
Non voglio trovare la mia strada
Non voglio trovare la via del ritorno
Non voglio trovare la mia strada
Anche se mi sta uccidendo, ma comincio a crederci quando succede
Non vorrò trovare la via del ritorno!
Stiamo intraprendendo quello che sembra un viaggio infinito
Con solo uno che può fungere da mia ancora