
Data di rilascio: 09.11.2017
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
El Discurso del Rey(originale) |
Letra de «El Discurso del Rey» de Vetusta MorlaLas luces de navidad son señuelos |
Que sirven para atrapar la soledad |
Indican nuestra salida de emergencia |
El rumbo que siempre quisimos tomar |
Ya no sé llegar sin sus destellos |
El rey vuelve a casa preso de su escena |
Un secundario en el drama familiar |
Nos habla de paz, de unión y otras leyendas |
Su voz es un mantra vacío en nuestro hogar |
Y no podrá quedarse hasta mañana |
Tal vez si aguantamos despiertos otra vez |
Haré de la cuesta de enero nuestra rampa de lanzamiento |
Fue tan cruel la numerología |
Se ríe al vernos marchar a trabajar |
Todo encaja en el guion de las noticias |
Todo menos los planes de escapar |
Lo sé, si no tocan campanas otra vez |
Quizás se haga nuestro el silencio |
Bastará que aguantemos despiertos sin caer |
Y hacer de la cuesta de enero nuestra rampa de lanzamiento |
En mitad de este desconcierto |
Tal vez si aguantamos despiertos otra vez |
Quizas parezca de nuevo una fuga en el desconcierto |
Nuestra rampa de lanzamiento |
(traduzione) |
Testi di "The King's Speech" di Vetusta MorlaLe luci di Natale sono esche |
che servono a intrappolare la solitudine |
Indicano la nostra uscita di emergenza |
La direzione che abbiamo sempre voluto prendere |
Non so più come arrivare senza i suoi luccichii |
Il re torna a casa prigioniero della sua scena |
Una secondaria nel dramma familiare |
Ci parla di pace, unione e altre leggende |
La sua voce è un mantra vuoto nella nostra casa |
E non potrà restare fino a domani |
Forse se restiamo svegli di nuovo |
Farò della pendenza di gennaio la nostra rampa di lancio |
La numerologia era così crudele |
Ride quando ci vede andare al lavoro |
Tutto rientra nel copione delle notizie |
Tutto tranne i piani di fuga |
Lo so, se non suonano di nuovo i campanelli |
Forse il silenzio diventerà nostro |
Ci basterà restare svegli senza cadere |
E fai della salita di gennaio la nostra rampa di lancio |
Nel mezzo di questo smarrimento |
Forse se restiamo svegli di nuovo |
Forse sembra di nuovo una falla nello smarrimento |
La nostra rampa di lancio |
Nome | Anno |
---|---|
Veneno | 2009 |
Diciembre [En Estudio Uno] ft. Vetusta Morla | 2018 |
Planeta Sur ft. Vetusta Morla | 2015 |