
Data di rilascio: 14.10.2019
Linguaggio delle canzoni: rumeno
Arde Pădurea(originale) |
-Cerbii nu mai alearga |
Lupoaica isi cauta puii |
Totu-i fum si totu-i taga |
Noi ramanem ai nimanui |
Intoxicati de foame |
Pentru bani si pentru putere |
Inecati in avere |
Dumnezeu din noi piere |
Arde padurea, arde sufletul meu |
Arde pamantu' cu tot cu Dumnezeu |
Arde padurea, arde sufletul meu |
Arde pamantu' cu tot cu Dumnezeu |
Ne ard plamanii, zanele si zanii |
Se reunesc si topesc inimile hapsane |
Cat o sa mai tina? |
Cand o sa vina? |
Dragostea vie… din marea pustie |
Sa ne sopteasca bunavestire |
Si sa stearga urmele straine |
Ca infernu sa se stinga |
Si Gaia sa nu mai planga |
Nu mai aud fosnet de frunze |
Totu-i gol si totu-i parloaga |
Te rog, iarta-ma iubito |
Nu mai am nicio vlaga |
Arde padurea, arde sufletul meu |
Arde pamantu' cu tot cu Dumnezeu |
Arde padurea, arde sufletul meu |
Arde pamantu' cu tot cu Dumnezeu |
Ne ard plamanii, zanele si zanii |
Se reunesc si topesc inimile haine |
Cat o sa mai tina? |
Cand o sa vina? |
Dragostea vie… din marea pustie |
Sa ne sopteasca bunavestire |
Si sa stearga urmele straine |
Ca infernu sa se stinga |
Si Geea sa nu mai planga |
Ne ard plamanii, zanele si zanii |
Se reunesc si topesc inimile hapsane |
Cat o sa mai tina? |
Cand o sa vina? |
Dragostea vie… din marea pustie |
Sa ne sopteasca bunavestire |
Si sa stearga urmele straine |
Ca infernu sa se stinga |
Si Geea sa nu mai planga |
Inalte crengile cresc |
Radacinile se-adancesc |
Cu unealta muncesc |
Inalte crengile cresc |
Radacinile se-adancesc |
Cu unealta muncesc |
Cu dalta sculptez |
Eu, eu, plantez |
Eu, eu, plantez |
(traduzione) |
-I cervi non corrono più |
Il lupo sta cercando i suoi cuccioli |
Tutto è fumo e tutto tace |
Non rimaniamo di nessuno |
Avvelenato dalla fame |
Per soldi e potere |
Annegato nella ricchezza |
Dio in noi perisce |
La foresta sta bruciando, la mia anima sta bruciando |
Brucia la terra con Dio |
La foresta sta bruciando, la mia anima sta bruciando |
Brucia la terra con Dio |
I nostri polmoni, fate e fate stanno bruciando |
I cuori di Hapsan si uniscono e si sciolgono |
Quanto durerà? |
Quando verrà? |
L'amore vivo del grande deserto |
Sussurra una buona notizia per noi |
E per cancellare tracce estranee |
Che l'inferno esca |
E lascia che Gaia smetta di piangere |
Non riesco a sentire il fruscio delle foglie |
Tutto è vuoto e tutto parla |
Ti prego perdonami piccola |
Non ho più forza |
La foresta sta bruciando, la mia anima sta bruciando |
Brucia la terra con Dio |
La foresta sta bruciando, la mia anima sta bruciando |
Brucia la terra con Dio |
I nostri polmoni, fate e fate stanno bruciando |
I vestiti si uniscono e sciolgono i cuori |
Quanto durerà? |
Quando verrà? |
L'amore vivo del grande deserto |
Sussurra una buona notizia per noi |
E per cancellare tracce estranee |
Che l'inferno esca |
E lascia che Geea smetta di piangere |
I nostri polmoni, fate e fate stanno bruciando |
I cuori di Hapsan si uniscono e si sciolgono |
Quanto durerà? |
Quando verrà? |
L'amore vivo del grande deserto |
Sussurra una buona notizia per noi |
E per cancellare tracce estranee |
Che l'inferno esca |
E lascia che Geea smetta di piangere |
Crescono rami alti |
Le radici si stanno approfondendo |
Lavoro con lo strumento |
Crescono rami alti |
Le radici si stanno approfondendo |
Lavoro con lo strumento |
Scalpello con uno scalpello |
Io, io, pianta |
Io, io, pianta |