Traduzione del testo della canzone Lie - VIAA

Lie (originale)

Lovers in the dark
Do the things that we want to
And the lies that I tell you
Can be forgiven
You don’t seem to know
And it’s not worth holding onto
'Cause you’re not here when I need you
Nah, I don’t wanna let you know
Oh, child, oh can it be?
Nobody knows but me
I’m tired, you’re tired
We can’t sleep
Empty, so we lie
Something to get you by
Ain’t gonna last
I can’t wait
I ain’t livin' a lie
Wait
I ain’t livin' a lie
Hey
I ain’t livin' a lie
Wait
I ain’t livin' a lie
Hey
In this quiet storm
Do you hear when I call you?
Or have I gone and lost you
To the rhythm
I don’t wanna know
If you’re not worth holding onto
But you’re not here when I need you
But I don’t wanna let you go
Oh, child, oh can it be?
Nobody knows but me
I’m tired, you’re tired
We can’t sleep
Empty, so we lie
Something to get me by
Ain’t gonna last
I can’t wait
I ain’t livin' a lie
Wait
I ain’t livin' a lie
Hey
I ain’t livin' a lie
Wait
I ain’t livin' a lie
Hey
Used to tell me I ain’t livin' a lie
Wait
I ain’t livin' a lie
Hey
(To tell me) I ain’t livin' a lie
Wait
(To tell me) I ain’t livin' a lie
Hey
So tell me, are you livin' a lie?
Wait (Tell me)
Are you livin' a lie?
Hey (Tell me)
Are you livin' a lie
Wait (Tell me)
Are you livin' a lie
Hey
(Are you living?)

(traduzione)

Amanti al buio
Fare le cose che vogliamo
E le bugie che ti dico
Può essere perdonato
Sembra che tu non lo sappia
E non vale la pena aggrapparsi
Perché non sei qui quando ho bisogno di te
Nah, non voglio farti sapere
Oh, piccola, oh può essere?
Nessuno lo sa tranne me
Sono stanco, sei stanco
Non possiamo dormire
Vuoto, quindi mentiamo
Qualcosa per farti passare
Non durerà
Non vedo l'ora
Non sto vivendo una bugia
Attesa
Non sto vivendo una bugia
Ehi
Non sto vivendo una bugia
Attesa
Non sto vivendo una bugia
Ehi
In questa tempesta tranquilla
Senti quando ti chiamo?
O sono andato e ti ho perso
Al ritmo
Non voglio saperlo
Se non vale la pena trattenerti
Ma non sei qui quando ho bisogno di te
Ma non voglio lasciarti andare
Oh, piccola, oh può essere?
Nessuno lo sa tranne me
Sono stanco, sei stanco
Non possiamo dormire
Vuoto, quindi mentiamo
Qualcosa per farmi tirare avanti
Non durerà
Non vedo l'ora
Non sto vivendo una bugia
Attesa
Non sto vivendo una bugia
Ehi
Non sto vivendo una bugia
Attesa
Non sto vivendo una bugia
Ehi
Ero solito dirmi che non stavo vivendo una bugia
Attesa
Non sto vivendo una bugia
Ehi
(Per dirmi) non sto vivendo una bugia
Attesa
(Per dirmi) non sto vivendo una bugia
Ehi
Quindi dimmi, stai vivendo una bugia?
Aspetta (dimmi)
Stai vivendo una bugia?
Ehi (dimmi)
Stai vivendo una bugia
Aspetta (dimmi)
Stai vivendo una bugia
Ehi
(Stai vivendo?)