Testi di Cynosure -

Cynosure (originale)

I’ve called this gathering of our chaos legion
You’ve crawled from the ends of the Earth, hungry and with haste
Your peregrine journey now draws to
a close;
the stars have lit the way
Tear out these empty pages millions take for true
Accept that time and ages have forgotten you
We, the nine, ascend (ascend!), abandon the fields of the dead
‘Cause stardust is all we really
are, their bodies will feed the universe
Yellow skies, black foamy seas, give birth to leprous tragedies
Scoured Earth and infertile soil, your mother blackened to the core
With milky film that shrouds our eyes, we are humanity disguised
Kaleidoscopic dreams wake screaming babes from parasitic sleep
Life expectancy of none
Tear out those worthless pages and invoke chaotic views of truth
Choose your hand and watch the embers dance
A simple sport with high stakes:
The future of the race of humans, gathered ‘neath the cynosure up high
No man-made gods, circuits,
or cogs can match up to the natural awe of our universe
These ancient stones, gardens of bone,
are silent tombs of planetary building blocks
Let’s celebrate our cosmic roots:
the tapestry of stars in the night sky
Open all third eyes and give birth to inspiration
Hold all new thoughts and derive their resignation
(Solo: J. Wright)
Transcend the internal plains;
the limit of progress can rot in your wake
Potential is freed from the chains,
the apex of enlightenment in your grasp
No corporal walls stand to hold the relics of past
(Solo: A. Kot)
We, the nine, contend (contend!), to re-sow, repair, and mend
‘Cause stardust is all we’ve ever
been, our vessels grow from where they began
The creeping hands of time reset and balance rears its trusted head
Now the sands they come to life
Ensure no doctrine pages ever taint the virgin minds of youth
Choose your hand and watch the embers dance
A simple sport with high stakes:
The future of the race of humans, gathered ‘neath the cynosure up high
No man-made gods, circuits,
or cogs can match up to the natural awe of our universe
These ancient stones, gardens of bone,
are silent tombs of planetary building blocks
Let’s celebrate our cosmic roots:
the tapestry of stars in the night sky

(traduzione)

Ho convocato questo raduno della nostra legione del caos
Sei strisciato dai confini della Terra, affamato e in fretta
Il tuo viaggio peregrino ora si avvicina
una chiusura;
le stelle hanno illuminato la strada
Strappa queste pagine vuote che milioni di persone prendono per vere
Accetta che il tempo e le età ti abbiano dimenticato
Noi, i nove, saliamo (saliamo!), abbandoniamo i campi dei morti
Perché la polvere di stelle è tutto ciò che veramente
sono, i loro corpi alimenteranno l'universo
Cieli gialli, mari spumosi neri, danno vita a tragedie lebbrose
Terra perlustrata e terreno sterile, tua madre annerita fino al midollo
Con una pellicola lattiginosa che avvolge i nostri occhi, siamo l'umanità mascherata
I sogni caleidoscopici svegliano bambini urlanti dal sonno parassitario
Aspettativa di vita di nessuna
Strappa quelle pagine senza valore e invoca visioni caotiche della verità
Scegli la tua mano e guarda le braci danzare
Uno sport semplice con una posta in gioco alta:
Il futuro della razza degli umani, raccolto "sotto il velo in alto".
Nessun dio, circuito, creato dall'uomo
oppure gli ingranaggi possono corrispondere al naturale stupore del nostro universo
Queste pietre antiche, giardini d'ossa,
sono tombe silenziose di mattoni planetari
Celebriamo le nostre radici cosmiche:
l'arazzo di stelle nel cielo notturno
Apri tutti i terzi occhi e dai vita all'ispirazione
Tenere tutti i nuovi pensieri e derivare la loro rassegnazione
(Solo: J.Wright)
Trascendi le pianure interne;
il limite del progresso può marcire sulla tua scia
Il potenziale è liberato dalle catene,
l'apice dell'illuminazione nelle tue mani
Nessun muro corporale resiste a contenere le reliquie del passato
(Solo: A. Kot)
Noi, i nove, lottiamo (combattiamo!), Per seminare nuovamente, riparare e rammendare
Perché la polvere di stelle è tutto ciò che abbiamo
stato, le nostre navi crescono da dove hanno avuto inizio
Le lancette striscianti del ripristino del tempo e dell'equilibrio alzano la testa fidata
Ora le sabbie prendono vita
Assicurati che nessuna pagina di dottrina contamini mai le menti vergini della giovinezza
Scegli la tua mano e guarda le braci danzare
Uno sport semplice con una posta in gioco alta:
Il futuro della razza degli umani, raccolto "sotto il velo in alto".
Nessun dio, circuito, creato dall'uomo
oppure gli ingranaggi possono corrispondere al naturale stupore del nostro universo
Queste pietre antiche, giardini d'ossa,
sono tombe silenziose di mattoni planetari
Celebriamo le nostre radici cosmiche:
l'arazzo di stelle nel cielo notturno