Traduzione del testo della canzone Nina Never Knew - Vic Damone

Nina Never Knew (originale)

Girls were made to kiss, but Nina never knew
Girls are born for this, but Nina never knew
Sweet surprise filled Nina’s eyes
She did not understand when I kissed her hand
Why dreams began to stir deep down inside of her
When I whispered things that Nina never heard
Nina’s heart took wings with ev’ry tender word
Then suddenly she clung to me
She learned to love somehow
And I’m so glad that Nina never knew till now

Nina Never Knew (traduzione)

Le ragazze sono state fatte per baciare, ma Nina non lo ha mai saputo
Le ragazze sono nate per questo, ma Nina non l'ha mai saputo
Una dolce sorpresa riempì gli occhi di Nina
Non ha capito quando le ho baciato la mano
Perché i sogni hanno iniziato a agitare nel profondo di lei
Quando sussurravo cose che Nina non aveva mai sentito
Il cuore di Nina prendeva le ali ad ogni tenera parola
Poi all'improvviso si è aggrappata a me
Ha imparato ad amare in qualche modo
E sono così felice che Nina non l'abbia mai saputo fino ad ora