Traduzione del testo della canzone Highest Praise - Vicki Yohe

Highest Praise (originale)

We want to enter into the courts
Of the Lord with singing
We want to fill the halls of Heaven-with our song
We’ve got to be sure that our best
Is what we’re bringing
And that the heart is where all the praise-is coming from
Because the Lord deserves more than the music
Or beautiful words
You know the God we serve is worthy of our everything
And that’s the reason why we sing
Hallelujah!
— To God be the glory!
For the wonderful marvelous things
That he has done for us
Hallelujah!
— To God be the glory!
Give the Lord the highest praise!
Give the Lord the highest praise!
We’ve got a reason and a right to shout
And sing God’s praises
And we’re gonna serve him gladly-lifting up holy hands
We’re gonna join together, rejoicing
In his presence
Giving the Lord the glory-in every way we can
Because the Lord gave us his own life
To show us his love
That’s why we lift him up and offer him our
Everything he’s the reason why we sing
Praises — Give him the praises
High praises — Give the Lord the highest
Praises — Give him the praises
High praises — Give the Lord the praise
Worthy — Worthy he’s worthy — Worthy of the highest
Praises — Give him the praises
High praises — Give the Lord the praise

Highest Praise (traduzione)

Vogliamo entrare nei tribunali
Del Signore con il canto
Vogliamo riempire le sale del cielo con la nostra canzone
Dobbiamo essere assicurati del nostro meglio
È ciò che stiamo portando
E che il cuore è da dove provengono tutte le lodi
Perché il Signore merita più della musica
O belle parole
Sai che il Dio che serviamo è degno del nostro tutto
Ed è per questo che cantiamo
Hallelujah!
- A Dio sia la gloria!
Per le cose meravigliose meravigliose
Che ha fatto per noi
Hallelujah!
- A Dio sia la gloria!
Rendi al Signore la massima lode!
Rendi al Signore la massima lode!
Abbiamo un motivo e il diritto di gridare
E cantare le lodi di Dio
E lo serviremo volentieri, alzando le sante mani
Ci uniremo, gioendo
In sua presenza
Dare al Signore la gloria in ogni modo possibile
Perché il Signore ci ha dato la sua stessa vita
Per mostrarci il suo amore
Ecco perché lo solleviamo e gli offriamo il nostro
Tutto ciò che è il motivo per cui cantiamo
Lodi — Dagli le lodi
Alte lodi: dona al Signore il massimo
Lodi — Dagli le lodi
Alte lodi — Rendi lode al Signore
Degno — Degno è degno — Degno del più alto
Lodi — Dagli le lodi
Alte lodi — Rendi lode al Signore