Traduzione del testo della canzone Hace Lo Que Le Da La Gana - Victor Drija

Hace Lo Que Le Da La Gana (originale)

Yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Mmm
Ella no está comiendo cuento'
Así que no te ponga' intenso
Se manda sola y por eso-
Hace lo que le da la gana, yah, yah, yay (Yah, yay)
Ella baila, fuma y toma si le da la gana
Hace lo que le da la gana, yah, yah, yay (Yah, yay)
Ella baila, fuma y toma si le da la gana
Si le da la gana, ey
Ella es así, le dicen «Bebecita» (Bebecita)
Linda la tipa, un poco loquita (Loquita)
Pero ella así cualquiera se lo quita
Sale a rumbear pero no se precipita (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Ella, tiene su flow de chica élite
Sabes que puede que la envidia salpique (No, no)
Le tiran pero ella solo dice: «Dejan que se mortifiquen»
Ey, es la sensación del que la mira, ay (La mira)
Cuando llega pa' la disco y pone su canción, pa' la pista se tira, ay
Ese booty meneando hasta que asusta (Ese booty)
Tiene a muchos velando, qué maluca (Qué maluca)
No busca acción, pero cuando quiere se come lo que le gusta
Hace lo que le da la gana, yah, yah, yay
Ella baila, fuma y toma si le da la gana
Hace lo que le da la gana, yah, yah, yay
Ella baila, fuma y toma si le da la gana
Ella tiene el potencial, no es insegura (No, no)
Sabe de sobra que es una dura (Una dura)
Jovencita y a la vez madura (Madura)
Y en su carita se ve la diablura
Y a ella le encanta, que la vean (Que la vean)
Coquetea pa' que la vean
Le encanta (Ajá), que la vean (Que la vean)
Ella desea que la vean
Es voltaje con su traje (Ey)
A la hora del perreo salvaje (Salvaje)
Tiene a más de uno en un viaje
Hace lo que le da la gana, yah, yah, yay
Ella baila, fuma y toma si le da la gana
Hace lo que le da la gana, yah, yah, yay (Oh, oh, oh, oh)
Ella baila, fuma y toma si le da la gana
Si le da la gana, ey
Si le da la gana (Si le da la gana)
Ví-Ví-Víctor Drija, yey

Hace Lo Que Le Da La Gana (traduzione)

Sì, sì-sì, sì-sì
Hmm
Lei non sta mangiando una storia'
Quindi non diventare intenso
Lei governa da sola ed è per questo-
Fa quello che vuole, yah, yah, yay (Yah, yay)
Balla, fuma e beve se vuole
Fa quello che vuole, yah, yah, yay (Yah, yay)
Balla, fuma e beve se vuole
Se ne hai voglia, ehi
Lei è così, la chiamano "Bebecita" (Bebecita)
Linda la ragazza, un po' pazza (Loquita)
Ma le piace che qualcuno se lo porti via
Esce alla festa ma non ha fretta (Sì, sì, sì, sì)
Ha il suo flusso di ragazza d'élite
Sai che l'invidia può schizzare (No, no)
La lanciano ma lei dice solo: "Lasciateli mortificare"
Ehi, è la sensazione di chi la guarda, oh (la guarda)
Quando arriva in discoteca e mette su la sua canzone, si lancia per la traccia, oh
Quel bottino che trema fino a spaventare (Quel bottino)
Ha molti osservatori, che tosto (che tosto)
Non cerca l'azione, ma quando vuole mangia quello che gli piace
Fa quello che vuole, yah, yah, yah
Balla, fuma e beve se vuole
Fa quello che vuole, yah, yah, yah
Balla, fuma e beve se vuole
Ha il potenziale, non è insicura (No, no)
Sa molto bene di essere una dura (una dura)
Giovane e allo stesso tempo maturo (Maturo)
E nel suo visino puoi vedere la malizia
E lei lo adora, lascia che la vedano (lascia che la vedano)
Flirta in modo che lo vedano
Lei lo adora (Aha), essere vista (essere vista)
Vuole essere vista
È tensione con la sua tuta (Ehi)
Al tempo del selvaggio perreo (Selvaggio)
Ne ha più di uno in viaggio
Fa quello che vuole, yah, yah, yah
Balla, fuma e beve se vuole
Fa quello che vuole, yah, yah, yay (Oh, oh, oh, oh)
Balla, fuma e beve se vuole
Se ne hai voglia, ehi
Se ne hai voglia (se ne hai voglia)
Ví-Ví-Victor Drija, sì