| Roi (originale) | Roi (traduzione) |
|---|---|
| T’en trouveras d’autres des mecs comme moi | Troverai altri ragazzi come me |
| Y’en aura plein des gars pour toi | Ci saranno molti ragazzi per te |
| Tes boucles brunes s'évaporent | I tuoi ricci marroni evaporano |
| Dans mon âme, dans mon corps | Nella mia anima, nel mio corpo |
| Je te cherche dans mes songes, je te traque dans mes rêves | Ti cerco nei miei sogni, ti seguo nei miei sogni |
| À l’aube ou dans mon ombre, ère en vaine sur tes lèvres | All'alba o nella mia ombra, era vana sulle tue labbra |
| Écorchant les abîmes de mon cœur écarlate | Grattando gli abissi del mio cuore scarlatto |
| Tu n’es que le point fixe de mes songes disparates | Sei solo il punto fermo dei miei sogni disparati |
| Aime-moi dans la neige, aime-moi sous l’soleil, aime-moi la peau beige dans les | Amami nella neve, amami al sole, amami nella pelle beige |
| fleurs de vermeilles | fiori di vermiglio |
| J’vois des gens qui courent nus, j’vois des gens qui m’sourient | Vedo persone che corrono nude, vedo persone che mi sorridono |
| Mais moi j’plane dans la rue, dans tes yeux, sous la pluie | Ma sto in bilico per strada, nei tuoi occhi, sotto la pioggia |
| Et je reste l’esprit de tes lointains souvenirs, dans mes songes ensevelis, | E rimango lo spirito dei tuoi ricordi lontani, nei miei sogni sepolti, |
| tes larmes, tes rires | le tue lacrime, le tue risate |
| Tu es ma femme iconique, tu es mon rubis saphir | Sei la mia moglie iconica, sei il mio rubino zaffiro |
| Je suis ta rose lyrique, je suis ces gens qui t’admirent | Sono la tua rosa lirica, sono quelle persone che ti ammirano |
| Aime-moi dans la neige, aime-moi sous le soleil, aime-moi la peau beige dans | Amami nella neve, amami al sole, amami nella pelle beige |
| les fleurs de vermeilles | fiori di vermiglio |
| Aime-moi dans la neige, aime-moi sous le soleil, aime-moi la peau beige dans | Amami nella neve, amami al sole, amami nella pelle beige |
| les fleurs de vermeilles | fiori di vermiglio |
| Des jours durant, fuyant la nuit, j’parcours ta peau, j’parcours la ville. | Per giorni e giorni, fuggendo la notte, vago sulla tua pelle, vago per la città. |
| La fumée suave de ta bouche, file, s'échappe de jours en jours | Il dolce fumo dalla tua bocca, gira, sfugge giorno dopo giorno |
| Quand je râle dans la nuit, je suis seule sous mes vices | Quando gemo nella notte, sono solo sotto i miei vizi |
| Je t’aime quand il pleut tu es la nymphe de mes vœux, je t’embrasse dans mes | Ti amo quando piove sei la ninfa dei miei desideri, ti bacio nei miei |
| rêves et je t’aime au bout des lèvres | sogni e ti amo alla fine delle mie labbra |
| Je déteste le gout mièvre de leurs bouches, de leurs rêves | Odio il sapore tenero delle loro bocche, dei loro sogni |
| Dans la nuit tu me regardes, sous les nuages je divague | Nella notte mi guardi, sotto le nuvole mi aggiro |
| Avec toi je suis roi | Con te sono re |
| Toi je suis roi | Tu sono re |
| Toi je suis roi | Tu sono re |
| Toi je suis roi | Tu sono re |
| Aime-moi dans la neige, aime-moi sous le soleil, aime-moi la peau beige dans | Amami nella neve, amami al sole, amami nella pelle beige |
| les fleurs de vermeilles | fiori di vermiglio |
| Aime-moi dans la neige, aime-moi sous le soleil, aime-moi la peau beige dans | Amami nella neve, amami al sole, amami nella pelle beige |
| les fleurs de vermeilles | fiori di vermiglio |
| J’suis un garçon de la nuit, moi je laisse tomber les filles, je n’aime que tes | Sono un ragazzo della notte, io lascio cadere le ragazze, mi piacciono solo le tue |
| bas résilles qui dans mes pensée grésillent | calze a rete che sfrigolano nei miei pensieri |
| J’suis un garçon de la nuit, moi je laisse tomber les filles, je n’aime que tes | Sono un ragazzo della notte, io lascio cadere le ragazze, mi piacciono solo le tue |
| bas résilles qui dans mes pensée grésillent | calze a rete che sfrigolano nei miei pensieri |
| Aime-moi dans la neige, aime-moi sous le soleil, aime-moi la peau beige dans | Amami nella neve, amami al sole, amami nella pelle beige |
| les fleurs de vermeilles | fiori di vermiglio |
| Aime-moi dans la neige, aime-moi sous le soleil, aime-moi la peau beige dans | Amami nella neve, amami al sole, amami nella pelle beige |
| les fleurs de vermeilles | fiori di vermiglio |
Traduzione del testo della canzone Roi - Videoclub
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Roi , di -Videoclub
Nel genere:Поп
Data di rilascio:28.01.2021
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2021 |