Traduzione del testo della canzone The Silencers (From "The Silencers") - Vikki Carr

The Silencers (From "The Silencers") (originale)

Oh a gun can be a .22
Or a .38 and it will silence you
Dear sir, that is a silencer
But if you should see a lady
Who has the kind of waist that measures 22
And she’s 38 where it is great to measure 38
Dear sir, she is a silencer
Dear sir, I’m her
I don’t use a knife, don’t need a gun
My equipment is a lot more deadly, son
Dear sir, I am a silencer
And if you’re a man not made of wood
When I flip my hips, I’ll quiet you for good
Let me brush your lips and crush your lips
And nicely hush your lips
Dear sir, I am a silencer
Dear sir, don’t stir, don’t move, relax
Loosen your tie
Turn out the light
Take of your shoes
Don’t fight
Lean back
Relax, relax, relax, relax, relax
Dear Sir!

The Silencers (From "The Silencers") (traduzione)

Oh una pistola può essere un .22
O un .38 e ti metterà a tacere
Caro signore, quello è un silenziatore
Ma se dovessi vedere una signora
Chi ha il tipo di vita che misura 22
E lei ha 38 anni ed è fantastico misurare 38
Caro signore, lei è un silenziatore
Caro signore, io sono lei
Non uso un coltello, non ho bisogno di una pistola
La mia attrezzatura è molto più letale, figliolo
Caro signore, sono un silenziatore
E se sei un uomo non di legno
Quando ruoto i miei fianchi, ti calmerò per sempre
Lascia che ti accarezzi le labbra e schiacci le tue labbra
E zittisci bene le tue labbra
Caro signore, sono un silenziatore
Caro signore, non muoverti, non muoverti, rilassati
Allenta la cravatta
Accendi la luce
Togliti le scarpe
Non combattere
Appoggiati indietro
Rilassati, rilassati, rilassati, rilassati, rilassati
Caro Signore!