Traduzione del testo della canzone Be Relentless - Viktory

Be Relentless (originale)

They say, Why you goin so hard?
Cause I ain’t play no games
I live to Worship My God
I would die to Rep for His Name, mayne
If you had saw what I saw
Then you would be exactly the same
I would die for what’s in my heart
Gotta show you what’s in my brain.
Mayne, I can see that life is a Gift…
You can see that Christ is my lift…
See they hate us all so don’t trip
Everyday I fight for with click
For that shorty taking that pic
Of her back, she thinking she thick
Let me tell you what she forget
That she is more than what she present
LISTEN!
Why you goin so hard?
Cuz you don’t know who you are!
That lie don’t cover your scars?
Looking all in your soul I see you need God
Never got love and given none back
Little bit of alcohol a few tats
Sell a lil weed to raise a few stacks
Let me reveal to you what you lack…
TRUTH!
Why you goin so hard?
Cuz they don’t won’t this at all
They dyin slow and the time is low, so if you down to go then come on
Its R4 Forever, Im on it everday… and I go so hard… I make the people say.
Hook
Why you goin so hard?
Cause I ain’t play no games
I live to Worship My God
I die to Rep for His Name
Be Relentless x4
Why you goin so hard???
Cuz im full of faith in that Ghost.
Life and death I can’t select both
So I take life and give it my most
Live it everyday and that was my oath
Lean on God and grace if I choke
Ain’t no way I stay in that boat
Walk that line and Christ is my hope
TRUTH!
Why you goin so hard???
Cuz ain’t no thang that you can do to me
R4 day in day out, ima rep the name in my eulogy
Care not if you approve of me
Born for this ain’t no movin me
Speak for the fact, from the church to the trap
And I’m after the One like 2 and 3
Why you goin so hard???
Cuz you don’t know who you are!!!
That' lie don’t cover your scars im lookin in your soul I feel you need God!
Got my city strapped to my back… I let em all talk and follow my map…
Faith and grace is all that I got, it’s all I’ve used to get where im at
So many people, walkin around, cool with who we are usually
Lookin at myself and who I was, can’t help but think of who you could be!
Its R4 Forever, Im on it everyday… and I go so hard.
I make the people say!
Hook
Why you goin so hard?
Cause I ain’t play no games
I live to Worship My God
I die to Rep for His Name
Be Relentless
It’s R4 Forever, Im on it everyday, and I go so hard, I make the people say
Its R4 Forever

Be Relentless (traduzione)

Dicono, perché vai così duro?
Perché non gioco a nessun gioco
Vivo per adorare il mio Dio
Morirei per rappresentare il suo nome, Mayne
Se tu avessi visto quello che ho visto io
Allora saresti esattamente lo stesso
Morirei per quello che c'è nel mio cuore
Devo mostrarti cosa c'è nel mio cervello.
Mayne, capisco che la vita è un dono...
Puoi vedere che Cristo è il mio ascensore...
Vedi, ci odiano tutti, quindi non inciampare
Ogni giorno combatto con un clic
Per quel piccoletto che ha scattato quella foto
Della sua schiena, lei pensa di essere grassa
Lascia che ti dica cosa ha dimenticato
Che lei è più di quello che presenta
ASCOLTARE!
Perché vai così forte?
Perché non sai chi sei!
Quella bugia non copre le tue cicatrici?
Guardando tutto nella tua anima, vedo che hai bisogno di Dio
Non ho mai ricevuto amore e non ne ho restituito nessuno
Un po' di alcol qualche tatto
Vendi un po' d'erba per accumulare qualche pila
Lascia che ti riveli quello che ti manca...
VERITÀ!
Perché vai così forte?
Perché non lo vogliono affatto
Muoiono lentamente e il tempo è basso, quindi se devi andare allora vieni
È R4 Forever, ci sono su tutti i giorni... e ci vado così tanto... faccio dire alla gente.
Gancio
Perché vai così forte?
Perché non gioco a nessun gioco
Vivo per adorare il mio Dio
Muoio per rappresentare il suo nome
Sii implacabile x4
Perché vai così forte???
Perché sono pieno di fiducia in quello Spettro.
Vita e morte, non posso selezionarle entrambe
Quindi prendo la vita e le do il massimo
Vivi ogni giorno e quello era il mio giuramento
Appoggiati a Dio e alla grazia se soffoco
Non è possibile che io resti su quella barca
Cammina su quella linea e Cristo è la mia speranza
VERITÀ!
Perché vai così forte???
Perché non è niente di quello che puoi fare a me
R4 giorno dopo giorno, ripeterò il nome nel mio elogio funebre
Non importa se mi approvi
Nato per questo non mi commuove
Parla per i fatti, dalla chiesa alla trappola
E sto cercando l'Uno come 2 e 3
Perché vai così forte???
Perché non sai chi sei!!!
Quella bugia non copre le tue cicatrici, sto guardando nella tua anima, sento che hai bisogno di Dio!
Ho la mia città legata alla mia schiena... li lascio parlare tutti e seguo la mia mappa...
La fede e la grazia sono tutto ciò che ho, è tutto ciò che ho usato per arrivare dove sono
Così tante persone, che vanno in giro, sono d'accordo con chi siamo di solito
Guardando me stesso e chi ero, non posso fare a meno di pensare a chi potresti essere!
È R4 Forever, ci sono su tutti i giorni... e ci vado così forte.
Faccio dire alla gente!
Gancio
Perché vai così forte?
Perché non gioco a nessun gioco
Vivo per adorare il mio Dio
Muoio per rappresentare il suo nome
Sii implacabile
È R4 Forever, ci sono su tutti i giorni e ci vado così forte che faccio dire alla gente
È R4 per sempre