| Do not push me because I will snap, I’m not one those that will take your crap
| Non spingermi perché scatterò, non sono uno di quelli che si prenderanno le tue cazzate
|
| Do not push me because I will snap, I’m not one those that will take your crap
| Non spingermi perché scatterò, non sono uno di quelli che si prenderanno le tue cazzate
|
| They tell me happiness is like a state of mind in which you’re positive all of
| Mi dicono che la felicità è come uno stato d'animo in cui sei tutto positivo
|
| the time
| il tempo
|
| Well, I can tell you that there’s nothing wrong with keeping a balance of the
| Bene, posso dirti che non c'è niente di sbagliato nel mantenere un equilibrio del
|
| negative shit that you’re on
| merda negativa su cui ti trovi
|
| Will you get up?
| Ti alzi?
|
| Fuck staying in a place that has no future nor much space. | Fanculo stare in un posto che non ha futuro né molto spazio. |
| It’s keeping me
| Mi sta trattenendo
|
| awake and robbing me of all my sleep
| sveglio e rubandomi tutto il mio sonno
|
| It’s like I hear myself talking all the time, trying to convince me that it’s
| È come se mi sentissi parlare tutto il tempo, cercando di convincermi che lo è
|
| all up in my mind. | tutto nella mia mente. |
| But every thought is like a little mine
| Ma ogni pensiero è come un piccolo mio
|
| I can tell you in time, you will have problems making up your mind
| Posso dirtelo in tempo, avrai problemi a prendere una decisione
|
| I’ve been searching and searching for words that are perfect to make sense of
| Ho cercato e cercato parole perfette per dare un senso
|
| all of this
| tutto questo
|
| What seemed like a century I thought I’ve been living the best part of me
| Per quello che sembrava un secolo, pensavo di aver vissuto la parte migliore di me
|
| But now that I’m getting ahead and you’re fading away
| Ma ora che sto andando avanti e tu stai svanendo
|
| It goes to show how fake you can be
| Dimostra quanto puoi essere falso
|
| So don’t think that this time I will let luck decide, a new life emerges,
| Quindi non pensare che questa volta lascerò che sia la fortuna a decidere, una nuova vita emerge,
|
| a new way to stride
| un nuovo modo di camminare
|
| Come on, tell me what the fuck is wrong and why you won’t get up?
| Dai, dimmi che cazzo c'è che non va e perché non ti alzi?
|
| I can tell you in time, you will have problems making up your mind
| Posso dirtelo in tempo, avrai problemi a prendere una decisione
|
| I’ve been searching and searching for words that are perfect to make sense of
| Ho cercato e cercato parole perfette per dare un senso
|
| all of this
| tutto questo
|
| Do not push me because I will snap, I’m not one those that will take your crap
| Non spingermi perché scatterò, non sono uno di quelli che si prenderanno le tue cazzate
|
| Do not push me because I will snap, I’m not one those that will take your crap
| Non spingermi perché scatterò, non sono uno di quelli che si prenderanno le tue cazzate
|
| Did you not fucking hear me, I’m sick of this. | Non mi hai sentito, cazzo, sono stufo di questo. |
| Get out of my head and let me be
| Esci dalla mia testa e lasciami stare
|
| myself you piece of shit
| io stesso pezzo di merda
|
| Now I see, you lowered me to your level but think twice, I have changed,
| Ora vedo, mi hai abbassato al tuo livello ma pensaci due volte, sono cambiato,
|
| I am better
| Sto meglio
|
| You blame and you blame but you’ll stay the same cause you can’t change.
| Incolpi e incolpi ma rimarrai lo stesso perché non puoi cambiare.
|
| Cause you can’t change
| Perché non puoi cambiare
|
| You think you’re in front but you’re left behind. | Pensi di essere davanti ma sei lasciato indietro. |
| You still have problems
| Hai ancora problemi
|
| making up your mind
| prendere una decisione
|
| I can tell you in time, you will have problems making up your mind
| Posso dirtelo in tempo, avrai problemi a prendere una decisione
|
| I’ve been searching and searching for words that are perfect to make sense of
| Ho cercato e cercato parole perfette per dare un senso
|
| all of this
| tutto questo
|
| I can tell you in time, you will have problems making up your mind
| Posso dirtelo in tempo, avrai problemi a prendere una decisione
|
| I’ve been searching and searching for words that are perfect to make sense of
| Ho cercato e cercato parole perfette per dare un senso
|
| all of this
| tutto questo
|
| I just want to make some sense of this
| Voglio solo dare un senso a questo
|
| Get up, and face the facts you hypocrite
| Alzati e affronta i fatti che ipocriti
|
| Get up, you’re at the end of your wit
| Alzati, sei alla fine del tuo ingegno
|
| Get up, oh I have just one request
| Alzati, oh ho solo una richiesta
|
| Get up. | Alzarsi. |
| It is that you don’t tell me what to do | È che non mi dici cosa fare |