Traduzione del testo della canzone Epoch - Vilis

Epoch (originale)

Before creation I stood encompassing all that was
Until a hollow deity sought to fill the void
And in his light omens arose from the abyss
Bearing the universal truth
«Darkness shall reign eternally»
I was the beginning and I’ll be the end
I will be all that there is
There was none before me and none shall surpass
When the light fades from existence still I will remain
And that light shall be ingested by the Dark
For I am the primordial entity, a being of infinite density
As the vermin bred in his image were once granted their own paradise
Yet they would rather ravage and pillage
Desecrating the holy land they walked upon, ignorant of their sins
Although I warned him of their fate all he cared to do was create
My concern answered with betrayal
I predate Life
I predate Death
I predate your God
Eons have passed and my presence
forgotten as his sons insides slowly turn rotten
As retribution for his transgressions
Time and space are boundaries I reside outside
As he covets sovereignty through worship from those monstrosities
Long ago I awoke to the prison I’m in
Shackled to the rotting skin of his closest kin
Subtlety drawing him into the abyss
To bring about an era in which Darkness holds dominion
The sun will be extinguished by my hand
The torment I withstand will pale in comparison
He has blindly forsaken his offspring
To the anguish I’ll inflict due to his blasphemy
The dark will subtlety creep over all as I envelop his whole domain
Until I can finally force him to see
That which he’s conceived means absolutely nothing to me
Upon the souls of his children I will consume
Until at last I am exhumed from my tomb
My rise shall by witnessed soon
As the embodiment of destruction
This fate cannot be changed for denied
Their lungs constrict devoid of air
The Earth becomes a grave for his family
Can you feel the approach of the coming Dark
Bearing down upon life with unforeseen might, born of spite
I exist beyond your comprehension
What he has done proves to be a mockery
Soon I shall be set free from purgatory

(traduzione)

Prima della creazione stavo abbracciando tutto ciò che era
Fino a quando una divinità vuota ha cercato di riempire il vuoto
E nella sua luce sorsero presagi dall'abisso
Portare la verità universale
«Le tenebre regneranno eternamente»
Ero l'inizio e sarò la fine
Sarò tutto ciò che c'è
Non c'era nessuno prima di me e nessuno supererà
Quando la luce svanisce dall'esistenza, io rimarrò
E quella luce sarà ingerita dall'Oscurità
Perché io sono l'entità primordiale, un essere di densità infinita
Poiché un tempo ai parassiti allevati a sua immagine veniva concesso il proprio paradiso
Eppure preferirebbero devastare e saccheggiare
Dissacrando la terra santa su cui camminavano, ignari dei loro peccati
Anche se l'avevo avvertito del loro destino, tutto ciò che si preoccupava di fare era creare
La mia preoccupazione ha risposto con il tradimento
Sono antecedente alla vita
Sono antecedente alla morte
Precedo il tuo Dio
Sono passati eoni e la mia presenza
dimenticato mentre le viscere dei suoi figli diventano lentamente marce
Come retribuzione per le sue trasgressioni
Il tempo e lo spazio sono confini in cui risiedo fuori
Poiché brama la sovranità attraverso l'adorazione di quelle mostruosità
Molto tempo fa mi sono svegliato nella prigione in cui mi trovo
Incatenato alla pelle putrefatta dei suoi parenti più stretti
La sottigliezza lo trascina nell'abisso
Per dare vita a un'era in cui l'oscurità detiene il dominio
Il sole si spegnerà con la mia mano
Il tormento a cui resisto impallidirà al confronto
Ha ciecamente abbandonato la sua progenie
All'angoscia che infliggerò a causa della sua bestemmia
L'oscurità si insinuerà su tutto mentre io avvolgo il suo intero dominio
Fino a quando non potrò finalmente costringerlo a vedere
Quello che ha concepito non significa assolutamente nulla per me
Sulle anime dei suoi figli io consumerò
Fino a quando non vengo riesumato dalla mia tomba
La mia ascesa sarà presto testimone
Come l'incarnazione della distruzione
Questo destino non può essere cambiato per negato
I loro polmoni si restringono privi di aria
La Terra diventa una tomba per la sua famiglia
Riesci a sentire l'avvicinarsi del buio in arrivo
Abbattere la vita con forza imprevista, nata dal disprezzo
Esisto oltre la tua comprensione
Quello che ha fatto si rivela una presa in giro
Presto sarò liberato dal purgatorio