Traduzione del testo della canzone Part V - Villagers of Ioannina City

Part V (originale)

Alone tonight, sitting in the candlelight
Thinking again, of all my life and the words unsaid
You know i’m deeply repent
Walking around the streets of my family house
Remembering again, of all my childhood and the dreams we’ve shared
My childhood came into an end
Time flies in circles and rerun
So fast, but time is an illusion and it bends
Now it makes so much sense
And all those dreams in daytime
Searching for the light
The saints were calling me in the night
They told me everything is alright
The voices keep on calling me
They’re screaming in my head, all this time
To find the answers and fare
They were always there
Thinking and thinking how to find my way
I’ma standing on the gate
Walking and say goodbye
See you on the other side
I came for recreation
Travelled through space and time
All over the ages
The planets aligned
I came for the salvation
Of soul and spirit and mind
All over the changes
My body revived

(traduzione)

Da solo stasera, seduto al lume di candela
Ripensando a tutta la mia vita e alle parole non dette
Sai che sono profondamente pentito
Passeggiando per le strade della mia casa di famiglia
Ricordo ancora, tutta la mia infanzia e i sogni che abbiamo condiviso
La mia infanzia è finita
Il tempo vola in cerchio e si ripete
Così veloce, ma il tempo è un'illusione e si piega
Ora ha molto senso
E tutti quei sogni di giorno
Alla ricerca della luce
I santi mi chiamavano nella notte
Mi hanno detto che va tutto bene
Le voci continuano a chiamarmi
Stanno urlando nella mia testa, per tutto questo tempo
Per trovare le risposte e la tariffa
Erano sempre lì
Pensare e pensare a come trovare la mia strada
Sono in piedi sul cancello
Camminare e dire addio
Ci vediamo dall'altra parte
Sono venuto per svago
Ha viaggiato nello spazio e nel tempo
In tutte le età
I pianeti si sono allineati
Sono venuto per la salvezza
Dell'anima, dello spirito e della mente
Tutti i cambiamenti
Il mio corpo si è ripreso