Traduzione del testo della canzone Cold Game - Villain Park

Cold Game (originale)

Who done told you this game ain’t cold?
They done claim that your jump shot cold?
Who ain’t told you this game ain’t cold?
They make a tray for your soul
Now your life on they Lynch roll, oh!
Who ain’t told you this game ain’t cold?
Came off of the slave boat
Then hopped in the six fo, oh!
I be everywhere that you can’t go N-Y to Chicago, switch lanes in the range
rove, oh!
Better pray that your jump shot cold
My homies is down to ride as soon as I give 'em the go
You either a friend or a foe
The moral to the fact is a homie could shake your hand with the one that he
stabbed your back with
I got pride in my heart and pain that’s livin' inside
You either walk with God or dance with the Devil, gotta decide, you gotta
choose up homie, 5−0
Right on my side they might pull up on me, I might smoke a pig then slide
Ain’t no tellin' what Imma do with this homicide on my mind
Lord forgive me for my sins in this game I gotta survive, whoa!
Who done told you this game ain’t cold?
Better pray that your jump shot cold
It’s either that or you represent
Niggas for real, my tracks are
Can’t relax, if I do I won’t blow
Walk in the building my cojones to the floor
Whoever remembers those who came close?
Put the beat in the body bag the case closed
See, we can’t be beat
Hate this game not me
Me and my homies, mobbin' through these streets
We stay low-key, claim what y’all gone be
Talkin' through they teeth (oh yeah they comin'), nigga we gone see
I’m off the music and medicine, either usin' or sellin' it
You can’t get under my skin, insides protected by melanin
Ain’t nothing better than breaking the rules and accomplish something they
never did
Who at the top?
Bet I make 'em move out before they settle in
Increase the volume to the maximum
Put a price on my name catch 'em speaking 'bout me I’m taxin' 'em
Either I hop inside of the game and pray I make it far or buy a piece of land
and set up shop like Pablo Escobar
I bet they watch you with binoculars especially when you popular
Just to get a piece of the pie these niggas get to poppin' 'em
We do what we gotta do to get it there is no stoppin' us
Runnin' up in establishments got 'em ready to lock it up
It’s always winter time in this business so grab a coat
I’m like a rappin' chupacabra
I’m taking out all the goats
I had to break open the chains to get my feet on the plane
To touch the sky what you was fearin' I was never afraid, fuck the game
Who done told you this game ain’t cold?
Better pray that your jump shot cold
It’s either that or you represent
Niggas for real, my tracks are
Can’t relax, if I do I won’t blow
Walk in the building my cojones to the floor
Whoever remembers those who came close?
Put the beat in the body bag the case closed
See, we can’t be beat
Hate this game not me
Sometimes you gotta learn to love what you don’t like
Me and my homies, mobbin' through these streets
All these niggas out here man, they gon' throw a little pussy at ya
We stay low-key, claim what y’all gone be
But only one bitch can make you cum, you know what I mean?
I mean that money,
that green
Talkin' through they teeth (oh yeah they comin'), nigga we gone see

Cold Game (traduzione)

Chi ti ha detto che questo gioco non è freddo?
Hanno affermato che il tuo salto mortale ha sparato a freddo?
Chi non ti ha detto che questo gioco non è freddo?
Fanno un vassoio per la tua anima
Ora la tua vita su loro Lynch rotolano, oh!
Chi non ti ha detto che questo gioco non è freddo?
È sceso dalla nave degli schiavi
Poi saltò nelle sei fo, oh!
Sarò ovunque dove non puoi andare da New York a Chicago, cambiare corsia nella gamma
vagabondo, oh!
Meglio pregare che il tuo salto si raffreddi
I miei amici sono pronti a cavalcare non appena gli do il via
Sei un amico o un nemico
La morale del fatto è che un amico potrebbe stringerti la mano con quello che lui
ti ha pugnalato la schiena
Sono orgoglioso del mio cuore e del dolore che vive dentro
O cammini con Dio o balli con il diavolo, devi decidere, devi
scegli amico, 5-0
Proprio dalla mia parte potrebbero fermarsi su di me, potrei fumare un maiale e poi scivolare
Non si sa cosa farà Imma con questo omicidio nella mia mente
Signore, perdonami per i miei peccati in questo gioco, devo sopravvivere, whoa!
Chi ti ha detto che questo gioco non è freddo?
Meglio pregare che il tuo salto si raffreddi
O è quello o tu rappresenti
Negri per davvero, le mie tracce lo sono
Non posso rilassarmi, se lo faccio non soffierò
Entra nell'edificio my cojones fino al pavimento
Chi si ricorda di coloro che si sono avvicinati?
Metti il ​​ritmo nella sacca per cadaveri chiusa la custodia
Vedi, non possiamo essere battuti
Odio questo gioco, non me
Io e i miei amici ci muoviamo per queste strade
Rimaniamo discreti, rivendichiamo quello che siete tutti andati
Parlando attraverso i denti (oh sì stanno arrivando), negro siamo andati a vedere
Sono fuori dalla musica e dalla medicina, o la uso o la vendo
Non puoi entrare sotto la mia pelle, le interiora protette dalla melanina
Non c'è niente di meglio che infrangere le regole e realizzare qualcosa che loro
mai fatto
Chi è in cima?
Scommetto che li farò spostare prima che si stabiliscano
Aumenta il volume al massimo
Metti un prezzo sul mio nome, prendili a parlare di me, li sto tassando
O salgo all'interno del gioco e prego di arrivare lontano o compro un pezzo di terra
e aprire un negozio come Pablo Escobar
Scommetto che ti guardano con il binocolo soprattutto quando sei popolare
Solo per avere un pezzo della torta, questi negri riescono a farli scoppiare
Facciamo ciò che dobbiamo fare per ottenere che non ci si possa fermare
Correre negli stabilimenti li ha preparati a bloccarli
In questo settore è sempre inverno, quindi prendi un cappotto
Sono come un chupacabra che rappa
Sto eliminando tutte le capre
Ho dovuto rompere le catene per mettere i piedi sull'aereo
Per toccare il cielo di quello che temevi, non ho mai avuto paura, fanculo il gioco
Chi ti ha detto che questo gioco non è freddo?
Meglio pregare che il tuo salto si raffreddi
O è quello o tu rappresenti
Negri per davvero, le mie tracce lo sono
Non posso rilassarmi, se lo faccio non soffierò
Entra nell'edificio my cojones fino al pavimento
Chi si ricorda di coloro che si sono avvicinati?
Metti il ​​ritmo nella sacca per cadaveri chiusa la custodia
Vedi, non possiamo essere battuti
Odio questo gioco, non me
A volte devi imparare ad amare ciò che non ti piace
Io e i miei amici ci muoviamo per queste strade
Tutti questi negri qui fuori amico, ti lanceranno una piccola figa
Rimaniamo discreti, rivendichiamo quello che siete tutti andati
Ma solo una cagna può farti venire, capisci cosa intendo?
Intendo quei soldi,
quel verde
Parlando attraverso i denti (oh sì stanno arrivando), negro siamo andati a vedere