Traduzione del testo della canzone You Make Everything New - Vineyard Worship

You Make Everything New (originale)

Your love has wakened me from slumber
And raised my dead-end life
Your touch has sparked in me new wonder
And I shine with heaven’s light
You make everything new
You make everything new
Yeah, You take our broken places
And You heal them with Your grace, ‘cause
You make everything new
Your word is changing all my thinking
Now I walk in greener fields
Your song is the one I’m always singing
It’s a melody that heals
You are not afraid of darkness or decay
You rebuild with love
And when we turn to You we become renewed
Transformed by Your love

You Make Everything New (traduzione)

Il tuo amore mi ha svegliato dal sonno
E ho sollevato la mia vita senza uscita
Il tuo tocco ha acceso in me una nuova meraviglia
E risplendo con la luce del cielo
Tu rendi tutto nuovo
Tu rendi tutto nuovo
Sì, prendi i nostri posti rotti
E tu li guarisci con la tua grazia, perché
Tu rendi tutto nuovo
La tua parola sta cambiando tutto il mio modo di pensare
Ora cammino in campi più verdi
La tua canzone è quella che canto sempre
È una melodia che guarisce
Non hai paura dell'oscurità o del decadimento
Ricostruisci con amore
E quando ci rivolgiamo a te, ci rinnoviamo
Trasformato dal tuo amore