| Yeled (originale) | Yeled (traduzione) |
|---|---|
| Un ombre se dessine | Un'ombra incombe |
| Tout autour de lui | Tutto intorno a lui |
| Un dessin sombre | Un design oscuro |
| Un vide, Un trou noir | Un vuoto, un buco nero |
| Il marche sans savoir | Cammina senza sapere |
| Que la mort le poursuit | Lascia che la morte lo persegua |
| C’est con | È stupido |
| Quel con | Che stronzo |
| C’est comme çà la mort la vie | Ecco come la vita è la morte |
| Quand vint le jour | Quando venne il giorno |
| Je crois que tout s’efface | Credo che tutto svanisca |
| Un ombre () | Un'ombra () |
| Yeled Mavhena | Yeled Mavhena |
| Beaucoup trop de choses se sont dites ici | Si è detto troppo qui |
| Des mots, des mots d’une utilité bizarre | Parole, parole di uso bizzarro |
| J’ai dans ma tête une masse de conneries accumulées | Ho un mucchio di stronzate accumulate nella mia testa |
| Tout doucement je m’en débarrasse | Piano piano me ne libero |
| Partir sur cette sorte | Vai su questo tipo |
| sans toi même | senza te stesso |
| Je crois au moins qu’il y a une sorcière qui dirige les âmes qui prenddes | Credo che almeno ci sia una strega che dirige le anime che prendono |
| risques, des décisions | rischi, decisioni |
| beaucoup trop de choses ce sont dites ici Des mots, des mots d’une utilité | troppe cose dette qui Parole, parole d'uso |
| bizarre | strano |
| J’ai dans ma tête une masse de conneries accumulées | Ho un mucchio di stronzate accumulate nella mia testa |
| Tout doucement je m’en débarrasse | Piano piano me ne libero |
| Partir sur cette sorte | Vai su questo tipo |
| sans toi même | senza te stesso |
| Je crois au moins qu’il y a une sorcière qui dirige les âmes qui prend des | Credo che almeno ci sia una strega che dirige le anime che prende |
| risques, des décisions | rischi, decisioni |
