Traduzione del testo della canzone Água e Sal - Violins

Água e Sal (originale)

Fazendo mais um ano a gente acresce um risco
O que parece até bom
Não vou conter o dano
Comportado sigo
«é um belo otário!»
«isso é um mito!»
Já nos cansou tudo isso
A gente andou meio fixo
Num ideal sucinto:
Relaxar
Somos assim mesmo
A gente se virou bem mal
Fomos por acaso um pouco inconsequentes?
Não sei dizer
O que sobrou foi água e sal
Fazendo mais um ano
A gente acresce um risco
Não vou conter o dano
Comportado sigo
«é um belo otário!»
«isso é um mito!»
Já nos cansou tudo isso
A gente andou meio fixo
Num ideal sucinto:
Relaxar
Somos assim mesmo
A gente evoluiu bem mal
Fomos por acaso um pouco inconsequentes?
Não sei dizer
O que sobrou foi água e sal

Água e Sal (traduzione)

Rendendolo un anno in più aggiungiamo un rischio
Che sembra buono
Non conterrò il danno
comportato seguire
«è un bel succhiatore!»
«questo è un mito!»
Siamo già stanchi di tutto questo
Abbiamo camminato abbastanza costantemente
In un ideale succinto:
Rilassarsi
Siamo proprio così
Abbiamo girato molto male
Siamo stati forse un po' irrilevanti?
non posso dire
Ciò che restava era acqua e sale
Fare un anno in più
Aggiungiamo un rischio
Non conterrò il danno
comportato seguire
«è un bel succhiatore!»
«questo è un mito!»
Siamo già stanchi di tutto questo
Abbiamo camminato abbastanza costantemente
In un ideale succinto:
Rilassarsi
Siamo proprio così
Ci siamo evoluti molto male
Siamo stati forse un po' irrilevanti?
non posso dire
Ciò che restava era acqua e sale