Traduzione del testo della canzone Brand New World - Vision

Brand New World (originale)

We don’t like the way the world is turning
Something inside is always yearning, yearning for a Brand New World
People everywhere are so confused
Leaders don’t know what to do.
Oh, how we want a Brand New World.
Though we send rockets to the moon and the stars
And though we make ships and planes that go very far
There’s not a mountain that man hasn’t climbed
But a Brand New World he can never find
So if you want a Brand New World you gotta have brand new people
And if you want brand new people you gotta have a brand new life, oh oh
And if you want a brand new life you gotta have a brand new spirit
And if you want a brand new spirit you gotta come to Jesus Christ.
Yeah, yeah
People have tried everything they could
But I wonder if they ever would
Find themselves a brand new world.
An old man sitting in the bar room door
Still can’t find what he’s searching for,
Oh how he wants a brand new world.
A brand new world begins with me and you
But we’ll never find it in the things that we do
Jesus promised a world that’s our own
And He invites us to come along
So if you want a Brand New World you gotta have brand new people
And if you want brand new people you gotta have a brand new life
And if you want a brand new life you gotta have a brand new spirit
And if you want a brand new spirit you gotta come to Jesus Christ.
So if you want a Brand New World you gotta have brand new people
And if you want brand new people you gotta have a brand new life
And if you want a brand new life you gotta have a brand new spirit
And if you want a brand new spirit you gotta come to Jesus Christ.
So if you want a Brand New World you gotta have brand new people
And if you want brand new people you gotta have a brand new life
And if you want a brand new life you gotta have a brand new spirit
And if you want a brand new spirit you gotta come to Jesus Christ.
So if you want a Brand New World you gotta have brand new people
And if you want brand new people you gotta have a brand new life
And if you want a brand new life you gotta have a brand new spirit
And if you want a brand new spirit you gotta come to Jesus Christ.
So if you want a Brand New World you gotta have brand new people
And if you want brand new people you gotta have a brand new life
And if you want a brand new life you gotta have a brand new spirit
And if you want a brand new spirit you gotta come to Jesus Christ.

Brand New World (traduzione)

Non ci piace il modo in cui il mondo sta girando
Qualcosa dentro sempre brama, brama un mondo nuovo di zecca
Le persone ovunque sono così confuse
I leader non sanno cosa fare.
Oh, come vogliamo un mondo nuovo di zecca.
Anche se inviamo razzi sulla luna e sulle stelle
E anche se produciamo navi e aerei che vanno molto lontano
Non c'è una montagna che l'uomo non abbia scalato
Ma un mondo nuovo di zecca che non potrà mai trovare
Quindi se vuoi un mondo nuovo di zecca devi avere persone nuove di zecca
E se vuoi persone nuove di zecca devi avere una vita nuova di zecca, oh oh
E se vuoi una vita nuova di zecca devi avere uno spirito nuovo di zecca
E se vuoi uno spirito nuovo di zecca, devi venire a Gesù Cristo.
Yeah Yeah
Le persone hanno provato tutto quello che potevano
Ma mi chiedo se lo farebbero mai
Trova un mondo nuovo di zecca.
Un vecchio seduto sulla porta della stanza del bar
Non riesce ancora a trovare quello che sta cercando,
Oh come vuole un mondo nuovo di zecca.
Un nuovo mondo inizia con me e te
Ma non lo troveremo mai nelle cose che facciamo
Gesù ha promesso un mondo che è nostro
E ci invita a venire
Quindi se vuoi un mondo nuovo di zecca devi avere persone nuove di zecca
E se vuoi persone nuove di zecca, devi avere una vita nuova di zecca
E se vuoi una vita nuova di zecca devi avere uno spirito nuovo di zecca
E se vuoi uno spirito nuovo di zecca, devi venire a Gesù Cristo.
Quindi se vuoi un mondo nuovo di zecca devi avere persone nuove di zecca
E se vuoi persone nuove di zecca, devi avere una vita nuova di zecca
E se vuoi una vita nuova di zecca devi avere uno spirito nuovo di zecca
E se vuoi uno spirito nuovo di zecca, devi venire a Gesù Cristo.
Quindi se vuoi un mondo nuovo di zecca devi avere persone nuove di zecca
E se vuoi persone nuove di zecca, devi avere una vita nuova di zecca
E se vuoi una vita nuova di zecca devi avere uno spirito nuovo di zecca
E se vuoi uno spirito nuovo di zecca, devi venire a Gesù Cristo.
Quindi se vuoi un mondo nuovo di zecca devi avere persone nuove di zecca
E se vuoi persone nuove di zecca, devi avere una vita nuova di zecca
E se vuoi una vita nuova di zecca devi avere uno spirito nuovo di zecca
E se vuoi uno spirito nuovo di zecca, devi venire a Gesù Cristo.
Quindi se vuoi un mondo nuovo di zecca devi avere persone nuove di zecca
E se vuoi persone nuove di zecca, devi avere una vita nuova di zecca
E se vuoi una vita nuova di zecca devi avere uno spirito nuovo di zecca
E se vuoi uno spirito nuovo di zecca, devi venire a Gesù Cristo.