Traduzione del testo della canzone Operator - Vita and the Woolf

Operator (originale)

Willow man
You have a time machine in the basement
And the only time we get to operate it
Is when we’re drunk and stoned in the basement
When our bodies are cold
My dog flies back to the 1960s
She lies around downtown new york city
And oh man, oh the bands yeah
I don’t want to I don’t want to
I don’t want to fall in love
Maybe we can maybe we can
Take me down shave my head
I don’t want to I don’t want to
I don’t wanna be your girl
Nasty
The city’s goin fancy
They’re famous and I can’t see them breathin
Let’s leave em
We gotta be out tonight
Operate
I’m the space man it’s easy
I can fix you
With Xena in the basement
We made it out just in time now oh
I don’t want to I don’t want to
I don’t want to fall in love
Maybe we can maybe we can
Take me down shave my head
I don’t want to I don’t want to
I don’t wanna be your girl

Operator (traduzione)

Salice uomo
Hai una macchina del tempo nel seminterrato
E l'unica volta che riusciamo a farlo funzionare
È quando siamo ubriachi e sballati nel seminterrato
Quando i nostri corpi sono freddi
Il mio cane vola negli anni '60
Giace nel centro di New York
E oh amico, oh le band sì
Non voglio non voglio
Non voglio innamorarmi
Forse possiamo, forse possiamo
Portami giù, radimi la testa
Non voglio non voglio
Non voglio essere la tua ragazza
Cattiva
La città sta diventando elegante
Sono famosi e non li vedo respirare
Lasciamoli
Dobbiamo essere fuori stasera
Operare
Sono l'uomo dello spazio, è facile
Posso aggiustarti
Con Xena nel seminterrato
Ce l'abbiamo fatta appena in tempo, oh
Non voglio non voglio
Non voglio innamorarmi
Forse possiamo, forse possiamo
Portami giù, radimi la testa
Non voglio non voglio
Non voglio essere la tua ragazza